夙兴

客中睡眠少,常以鸡鸣兴。

新炭炽宿火,膏油续残灯。

焚香倚蒲团,外静中已凝。

荣辱两不到,淡如秋水澄。

出定窗已白,炯炯寒日升。

厨人作芋糁,供此在家僧。

形式: 古风 押[蒸]韵

翻译

在异乡常常难以入睡,清晨鸡鸣时就醒来。
新炭燃烧,余烬重燃,油脂滴入,续点残灯。
手持香炉倚坐蒲团,外界宁静,内心已沉淀。
无论荣华还是屈辱都未能扰乱,心境如秋水般清澈。
打坐完毕,窗外已现晨曦,寒日明亮升起。
厨师正在煮制芋头粥,这是为在家修行的僧人准备的。

注释

客中:在外地。
睡眠少:难以入睡。
常以:常常。
鸡鸣兴:清晨被鸡鸣唤醒。
炽:燃烧。
宿火:余烬。
膏油:油脂。
焚香:点燃香炉。
蒲团:禅修坐垫。
荣辱两不到:不为荣辱所动。
淡如秋水澄:心境如秋水般清澈。
出定:打坐结束。
炯炯:明亮。
寒日升:寒日升起。
厨人:厨师。
作:制作。
芋糁:芋头粥。
在家僧:在家修行的僧人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人旅居他乡时的清晨景象和个人心境。"客中睡眠少,常以鸡鸣兴",表达了诗人因思乡心切或事务繁多而在异乡难以安眠,常常被鸡鸣声唤醒。"新炭炽宿火,膏油续残灯",通过细节描绘了诗人起床后的场景,炉火炽热,残灯续燃,显示出生活的简朴和夜晚的漫长。

"焚香倚蒲团,外静中已凝",诗人点燃香烛,静坐蒲团,内心达到了宁静的状态,超脱于外界的纷扰。"荣辱两不到,淡如秋水澄",表达了诗人对世俗荣辱的淡然态度,心境如秋天的水面般清澈平静。

"出定窗已白,炯炯寒日升",窗外天色渐明,寒冷的太阳升起,新的一天开始了。"厨人作芋糁,供此在家僧",最后一句写厨房里有人正在准备僧人的早餐——芋头粥,诗人以在家僧自比,流露出孤独但自足的生活状态。

总的来说,这首《夙兴》通过细腻的笔触,展现了诗人早起后的禅定生活,以及淡泊名利、超然物外的心境,体现了宋代理学士大夫的修养与风范。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里(其三)夹路多修竹

黄茆持覆屋,溪石运作垣。

桑麻有馀地,家家养龙孙。

春雷初起蛰,切玉供盘餐。

一朝解风箨,叆叇苍云屯。

我来倚拄杖,恐是辟疆园。

千亩倘可致,封君何足言。

形式: 古风

存养堂为汪叔潜作

绛帐先生见处别,少年立节如冰雪。

胸中凛凛万卷书,一字不为庸人说。

存心养性以事天,人知不知渠晏然。

穷经日夜废寝饭,不怕诸生嘲腹便。

三旌五鼎俱忘想,致一工夫在存养。

我今老病死即休,未死尚欲从公讲。

形式: 古风

安仁道中二首(其二)

三驿未为远,衰翁愁出门。

贪程多卒卒,失睡每昏昏。

天大围平野,江回隔近村。

何时有馀俸,小筑占云根。

形式: 五言律诗 押[元]韵

安期篇

我昔游岷峨,扪萝千仞峰。

丈人倚赤藤,恐是安期翁。

赠我一丸药,五云出瓢中。

服之未转刻,莹然冰雪容。

素手掬山霭,绿发吹天风。

丈人顾我喜,共骑一苍龙。

蓬莱亦何求,爱此万里空。

却来过齐州,蚁垤看青嵩。

形式: 古风