芗林五十咏(其六)退斋

争进千岐捷,辞荣一著难。

生龟教脱壳,试作个般看。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

翻译

努力追求各种捷径,辞去荣誉却难以抉择。
如同让活龟脱离壳子,试着以此为例来审视。

注释

争进:努力追求。
千岐:众多的道路或选择。
捷:快速、便捷。
辞荣:辞去荣耀。
一著:一次决定或选择。
难:困难。
生龟:活生生的乌龟。
教:教导。
脱壳:使乌龟从壳中出来。
试作:试着去做。
个般:如此、这般。
看:审视、看待。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里在《芗林五十咏》中的一首,标题为“退斋”。诗中的意境和用语都非常精妙,以下是对这四句诗的鉴赏:

“争进千岐捷”,这里的“千岐”指的是高峻险阻的地方,“捷”则意味着快速而成功地通过这些困难。整句话表达了诗人对于名利场合中人们急于求成的心态进行讽刺和批评,认为这种急功近利是不值得称道的。

“辞荣一著难”,“辞荣”意指辞去荣华富贵,“一著难”则意味着即使是一点点的荣耀也很难放弃。这两句表达了诗人对于那些追求名利之人的困惑和不解,认为他们对物质享受的依恋太过深重。

“生龟教脱壳”,这里用“生龟”比喻诗人自己,“脱壳”则是指脱离世俗的束缚。通过这句诗,诗人表达了自己想要超脱尘世,追求心灵自由的愿望。

“试作个般看”,“试作”意味着尝试去做,“个般”即个人一般的视角,“看”则是指观察和思考。这句话体现了诗人的自省与自觉,即在这个纷扰复杂的世界中,他愿意以一种超然的态度来审视一切。

整首诗通过对比鲜明的手法,展现了诗人内心对于世俗名利的淡泊和超脱,以及对个人精神自由的追求。杨万里在这里展露了自己深厚的文学功底和高尚的情操。

收录诗词(4294)

杨万里(宋)

成就

南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

经历

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

  • 字:廷秀
  • 号:诚斋
  • 籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)
  • 生卒年:1127年10月29日-1206年6月15日

相关古诗词

芗林五十咏(其二十八)桃李蹊

白雪堆秾李,红蓝染靓桃。

晨妆须蚤看,莫待日华高。

形式: 五言绝句 押[豪]韵

芗林五十咏(其三十二)海棠洞

艳翠春销骨,妖红醉入肌。

花仙别无诀,一味服燕支。

形式: 五言绝句 押[支]韵

芗林五十咏(其十七)读书堂

老以书为命,眼将书作雠。

芗林与诚叟,同贩短檠愁。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

芗林五十咏(其十六)通幽径

点检苔花晕,微茫拄杖痕。

酴醾几开落,山雨湿黄昏。

形式: 五言绝句 押[元]韵