达磨渡芦像

一言已出驷难追,赖得君王放过伊。

杨子江心杭折苇,浪头何似问头危。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

一句话说出来就像四匹马也难追回,幸好有君王宽宏大量放过她。
在杨子江中心折断了芦苇,江浪的汹涌又怎能比得上内心的惊险?

注释

一言:一句话。
驷:四匹马。
追:追回。
赖:幸亏。
君王:古代对帝王的尊称。
放过:宽恕。
杨子江:长江下游一段,古称杨子江。
折:折断。
苇:芦苇。
浪头:江浪。
问头危:内心的惊险。

鉴赏

这首诗名为《达磨渡芦像》,作者是宋代诗人葛天民。诗中通过"一言已出驷难追"这句,表达了言出如箭、覆水难收的意象,暗示了说话慎重的重要性。接下来的"赖得君王放过伊"则描绘了一种宽恕和恩典的氛围,可能是对某人因一时失言而得到宽恕的感慨。

"杨子江心杭折苇"借杨子江(长江下游段)中的芦苇被折断,象征着世事无常,人生道路中的挫折与困难。最后一句"浪头何似问头危"进一步深化主题,以江浪之险比喻人生的艰难,同时也暗含着对智者如达磨渡江时所面临的挑战的思考,寓意着面对困境时需要冷静判断,如同达磨那样智慧地应对。

总的来说,这首诗寓言深刻,语言简洁,通过自然景象和历史人物的故事,传达了对言行谨慎以及在逆境中保持清醒的哲理。

收录诗词(98)

葛天民(宋)

成就

不详

经历

徙台州黄岩(今属浙江)曾为僧,字朴翁,其后返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。其诗为叶绍翁所推许,有《无怀小集》

  • 字:无怀
  • 籍贯:越州山阴(浙江绍兴)

相关古诗词

即事用天竺韵

寒食少逢天气佳,十朝九日雨如麻。

新巢唯有燕生子,小巷已无人卖花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

竺涧梅

龙脊桥边鹤膝幽,一枝斜亚水横流。

自从识破胡笳曲,吹彻黄昏不解愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

雨中郊外

暖气先回宿草根,青青行可藉芳尊。

未须著意催花柳,且为乾坤补烧痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵

尝北梨

每到年头感物华,新尝梨到野人家。

甘酸尚带中原味,肠断春风不见花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵