乌目山五题(其一)兴福寺

云门十里长,殿塔明朝阳。

半夜风雨至,满山松桂香。

清猿啸远壑,好鸟鸣虚廊。

尘土斯可濯,胡为语沧浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

云门寺绵延十里长,殿宇塔楼沐浴着朝阳。
半夜风雨突袭而来,满山松桂散发出芬芳。
清越的猿猴在远处山谷中啼叫,美丽的鸟儿在空荡走廊上歌唱。
这里的尘土都可以洗净,为何还要向沧浪水诉说呢?

注释

云门:指云门寺。
十里:形容寺庙规模之大。
殿塔:殿堂和塔楼。
明朝阳:明亮的朝阳。
半夜:深夜。
风雨至:风雨突然到来。
松桂香:松树和桂树的香气。
清猿:清脆的猿猴叫声。
啸:大声呼叫。
远壑:遥远的山谷。
好鸟:美丽的鸟儿。
虚廊:空旷的走廊。
濯:洗涤。
胡为:为何。
语:述说。
沧浪:古代江名,这里泛指江河。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽深的佛教圣地,通过对自然景观和建筑物的细腻描写,展现了一个超凡脱俗的意境。"云门十里长,殿塔明朝阳"两句,以宏伟的山势和庄严的寺庙作为背景,营造出一种神圣与宁静并存的氛围。

诗人接着笔触转折至夜景,"半夜风雨至,满山松桂香"。这里的风雨不仅没有破坏寺院的清净,反而让远处的松树和桂树散发出更加浓郁的香气,这是对自然界中生命力与生机的赞美。

接下来的两句"清猿啸远壑,好鸟鸣虚廊"则通过动物的叫声增添了一种生动感。猿啸(猿叫)和鸟鸣(鸟叫)的描写,不仅丰富了听觉上的享受,也让读者感受到这里生命的活力和自由。

最后两句"尘土斯可濯,胡为语沧浪"表达了一种超脱尘世、远离红尘的精神追求。诗人通过对比尘世与清净之地的不同,抒发了出世的思想情怀,暗示着对于俗世纷扰的超然态度。

整首诗语言简练而意境深远,展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

收录诗词(22)

李堪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

乌目山五题(其二)延福院

兰桂绕禅关,半春香满山。

风移金磬远,云伴玉龙闲。

树暗猿吟外,花开僧定间。

尘心自然洗,流水日潺潺。

形式: 五言律诗 押[删]韵

乌目山五题(其三)净居院

入门松桂深,清气生人心。

霞影迷窗绮,花光照地金。

微风起层阁,初月升高林。

终夜魂自健,满堂钟磬音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

慧聚寺

古寺有远名,欲游先梦生。

飞猿涧底啸,灵鸟云间鸣。

影密楼台众,香繁草树荣。

何年照佛火,灿灿长光明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

乌目山五题(其四)永庆寺

岩扉开早凉,谷鸟纷远翔。

花气湿幽径,磬声清上方。

云生松涧底,泉落藓池傍。

我有遗荣意,移时坐石床。

形式: 五言律诗 押[阳]韵