此联描绘了一幅清雅而宁静的宫廷夜景。首句“玉阙风清，环佩珊珊青琐外”，以“玉阙”象征皇宫，用“风清”渲染出夜晚的宁静氛围。接着，“环佩珊珊”生动地描绘了宫女们轻盈的脚步声，仿佛在青琐门外回响，营造出一种神秘而优雅的意境。
后句“金吾夜静，笙歌隐隐画桥东”，通过“金吾”这一古代负责京城治安的官职，暗示了夜晚的安宁与秩序。而“笙歌隐隐”则描绘了远处传来隐约可闻的音乐声，为画面增添了几分欢愉和生机。“画桥东”则点明了地点，进一步丰富了场景的层次感。
整体而言，这副对联巧妙地运用了视觉与听觉的双重描绘，不仅展现了宫廷夜色的静谧与美好，也蕴含了对和谐与安宁生活的向往。通过对细节的精细刻画，使得读者仿佛置身于那个充满诗意与想象的世界之中。
