哭左次魏二首(其二)

甫痛何郎夭,丘明亦复然。

因思题墓上,不若斗樽前。

剑马为谁得,琴书有女传。

惟应千载下,配食雪堂仙。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

甫痛何郎早逝,丘明也是如此。
于是想到要在墓碑上题字,不如在饮酒的杯前表达。
宝剑和骏马将归于何人,琴书则由女儿传承。
只愿千年之后,他们能与雪堂仙人一同享用祭祀。

注释

甫:杜甫。
痛:悲痛。
何郎:何晏,古代名人。
夭:早逝。
丘明:左丘明,古代史学家。
亦复然:同样如此。
题墓上:在墓碑上题字。
斗樽:酒杯。
为谁得:归属给谁。
有女传:由女儿传承。
配食:一同享用祭祀。
雪堂仙:指杜甫自号‘雪堂’,这里泛指杜甫。

鉴赏

这是一首表达对亡友深切缅怀和不舍的诗句。"甫痛何郎夭,丘明亦复然"表达了诗人对于朋友早逝的悲痛,以及类似丘明这样的才俊也难逃命运的感慨。"因思题墓上,不若斗樽前"则是说即使是在墓碑上留名,也不如在酒桌上畅饮痛快。

"剑马为谁得,琴书有女传"这两句带有一丝哀婉和无奈,可能是指某种才华或功业最终未能属于诗人,而是在他人那里流传。最后的"惟应千载下,配食雪堂仙"则是诗人表达了希望自己的作品能够传承下去,与古代仙人共享不朽的愿望。

整首诗语言凝练,情感真挚,既有对逝者的怀念,也有对自己才华和生命意义的深刻思考。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

哭左次魏二首(其一)

少日一编书,中年丈二殳。

乃知杜预智,谁谓狄山愚。

小试飞钳策,方为进筑图。

到头麟阁上,终不著臞儒。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

哭刘连江

晚唐才调晋风期,一片胸襟颇涉奇。

每过邻家因贳酒,偶添别墅为赢棋。

议郎秩浅无超拜,令尹官清有去思。

种得花成身不见,江边父老至今悲。

形式: 七言律诗 押[支]韵

哭孙行之二首(其二)

世上高科众,君尤自贵珍。

如何一夕里,忽尽百年身。

双旐齐眉友,孤灯拥髻人。

伤心惟孟母,头白送归闽。

形式: 五言律诗 押[真]韵

哭孙行之二首(其一)

已了灯窗债,心知举业非。

立朝多谏草,取友必深衣。

齑瓮贫时共,书筒贵后稀。

病身偏惜泪,一为故人挥。

形式: 五言律诗 押[微]韵