依韵和贡父见寄

早接英豪论,常多伯仲贤。

风尘一会合,岁月几徂迁。

禀性成樗散,干时类凿圆。

论心谁合者,握手子欢然。

经训开前古,谈辞屈老先。

春游同烂漫,醉乐屡回旋。

乐事嗟难久,离襟怅独偏。

驱车清汝曲,佐幕紫嵩前。

官兴惟高咏,人生得晏眠。

丹铅涂旧史,杖屦接幽禅。

叹息春期失,淹留夕梦牵。

非因传丽唱,何以慰劳悁。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

清晨就与英雄豪杰共论道,常常遇到众多才德相当的人。
短暂的聚会后,时光匆匆流逝。
我生性散淡,不合时宜,如同不规则的木头或圆凿。
谁能理解我的心意?唯有你,握手时满心欢喜。
从古至今的经书教导了我们,谈话中我总是谦逊地听从长者的意见。
春天的游玩总是欢快无比,酒醉后的快乐也多次循环。
欢乐的时光难以长久,离别之情让我独自惆怅。
驾车驶向汝水边,幕府设在紫嵩山前。
公务之余只有高声吟咏,人生能有宁静的睡眠是多么美好。
用丹砂和铅粉书写历史,散步时寻求幽静的禅修。
感叹春天的美好时光已逝,夜晚的梦境也被牵动。
如果不是你的美丽歌声,怎能抚慰我心中的忧虑。

注释

英豪:杰出的人物。
伯仲:才能相当的人。
风尘:指社会生活,忙碌。
徂迁:流逝,变迁。
樗散:比喻无用之材。
凿圆:比喻顺应潮流。
子:对对方的尊称。
经训:经典教诲。
谈辞:言辞,谈话。
烂漫:形容春天景色明媚。
紫嵩:地名,可能指紫嵩山。
官兴:做官的兴趣。
丹铅:古代用于书写和绘画的颜料。
杖屦:拐杖和鞋子,代指散步。
淹留:长时间停留。
劳悁:忧愁,烦闷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维的作品,题为《依韵和贡父见寄》。诗中表达了诗人与朋友相聚的欢乐时光,以及对友情的珍视和对时光流逝的感慨。首联“早接英豪论,常多伯仲贤”描绘了诗人与志同道合的朋友热烈讨论的场景,显示出他们的才智和贤能。颔联“风尘一会合,岁月几徂迁”感叹时光匆匆,聚会的不易。

接着,诗人自谦地提到自己的性格特点,“禀性成樗散,干时类凿圆”,暗示自己不拘小节,顺应时势。颈联“论心谁合者,握手子欢然”表达了对知己的深深情谊,握手言欢的场景温馨而真挚。

诗中还提及了共同学习、游乐的快乐时光,“经训开前古,谈辞屈老先。春游同烂漫,醉乐屡回旋”,然而这样的快乐难以持久,离别之际,诗人感到孤独和惆怅。“驱车清汝曲,佐幕紫嵩前”描述了即将分别,各自奔赴仕途的情景。

尾联“官兴惟高咏,人生得晏眠。丹铅涂旧史,杖屦接幽禅”表达了诗人对官场生活的态度,以及对宁静生活的向往。最后,诗人感叹春天的美好时光已逝,夜晚的梦境也牵挂着这份友情,表达出对贡父的思念和对失去相聚时光的惋惜。

整首诗情感真挚,语言流畅,展现了诗人与友人深厚的情感纽带,以及对生活哲理的思考。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和公美以诸家会集所赋诗

道在何非乐,官闲不近权。

过从只闾里,真率易盘筵。

捉麈躬千圣,衔杯慕八仙。

清欢垂老得,佳句即时传。

玉醴初醇日,琼花欲坠天。

谁能于此际,华发问流年。

形式: 排律 押[先]韵

和宋中散寄题景仁新池

北顾兴王府,东瞻象日畿。

稻塍常借润,黍尺讵能晞。

鹭浴菖芽短,鱼跳荇菜肥。

乐亭初置酒,试舞旋裁衣。

逸冀相从老,冥鸿自在飞。

月游刳小艇,雨钓筑新矶。

栽插期春事,追游惜晚晖。

气同均我尔,道胜绝从违。

安燕兴棠棣,艰勤陋采薇。

如何宋中散,留滞不成归。

形式: 排律 押[微]韵

和象之同孔宁极游石桥且简宁极

春风杖藜客,同到石桥边。

引袖披云木,携樽俯涧泉。

岩花聊采摘,野器不雕镌。

俯仰元和内,熙恬太古前。

草心柔可绾,蒲叶密于编。

涧麀来窥坐,沙鸥不改眠。

濛濛桃李雨,幂幂薜萝烟。

舞类雩祠日,吟非楚泽年。

鱼跳闻急管,鸟语似幺弦。

紫翠羞薇蕨,清香袭蕙荃。

乱流时揭厉,微径巧萦穿。

德义心诚服,山林性所便。

敢令然诺负,直以事为牵。

圯下履终跪,溱边裳且褰。

春醪可益酿,况有帛戋戋。

形式: 排律 押[先]韵

和微之

早接忠贤论,常钦古学风。

何期华发后,更得绿樽同。

远水秋光外,高亭夕照中。

芡盘凋晚翠,菊艳夺春红。

歌放聊娱老,谈精本代工。

欢馀笑张翰,迢递想江东。

形式: 排律 押[东]韵