托宿孤山道观

弊裘相伴宿烟霞,烧药馀香恋碧纱。

客里不知春几许,起来和月数梅花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

破旧的皮衣与我相伴,在烟霞中度过夜晚,药草燃烧后的余香萦绕在碧色纱帐旁。
身处他乡,浑然不觉春天已过去多少,起身披衣,与月光共数梅花的影子。

注释

弊裘:破旧的皮衣。
相伴:陪伴。
宿烟霞:在烟霞中过夜。
烧药:焚烧药草。
馀香:残留的香气。
碧纱:绿色的纱帐。
客里:他乡。
春几许:春天过去了多久。
起来:起身。
和月:与月光一起。
数梅花:数着梅花的影子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清幽的山居画面。诗人穿着破旧的皮衣,在烟霞笼罩的道观中过夜,享受着烧药后的余香,这香气似乎还缭绕在碧色的纱帐周围。身处异乡为客,诗人沉浸在孤寂之中,不知春天已经过去了多少。他起身披月,借着明亮的月光,独自数着窗外的梅花,寓情于景,表达了诗人内心的孤寂与对春天流逝的感慨。邵棠的这首《托宿孤山道观》以简洁的笔触,展现了道家生活的恬淡与诗人的情感世界。

收录诗词(22)

邵棠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

江皋见菊

往事东随縠水流,诗人虚负一番秋。

黄花不入渊明兴,流落西风古渡头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

访僧可堂

解装歇马访高僧,门掩东风日又曛。

入定不知禅外事,任侬敲碎北山云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

吟窗

独坐吟残几度春,小窗元不受尘昏。

夜深村落无更点,只把梅花记月痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵

闻笛

蓑笠相从老故丘,断桥流水护深幽。

竹箫吹落黄昏月,诗与梅花一例愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵