访桂

行秋遍历谷之阳,粲粲岩花竞晚芳。

僧宇尽成金粟界,天风处处散天香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

秋天的脚步遍布山谷的南坡,
明亮的岩石花朵在傍晚争艳开放。

注释

行秋:秋季。
遍历:遍布。
谷之阳:山谷的南坡。
粲粲:鲜明的样子。
岩花:岩石上的花朵。
竞晚芳:在傍晚争着绽放。
僧宇:僧人的住所。
尽成:全部成为。
金粟界:金色的稻谷世界(比喻寺庙如金色世界)。
天风:自然的清风。
处处:到处。
散天香:散发出天籁般的香气。

鉴赏

这首诗描绘了秋季游览山谷的景象,"行秋遍历谷之阳"表明诗人在秋天漫步于山谷之中。"粲粲岩花竞晚芳"写的是岩石间的花朵仍然竞相开放,保有着迷人的色彩和香气,即便是在秋季这种花卉通常已经凋谢的时节。

"僧宇尽成金粟界"则是对寺庙环境的描绘,"僧宇"指的是佛教寺院,而"尽成金粟界"形容寺院建筑和装饰富丽堂皇,犹如用黄金制成的细粒构筑而成。

最后一句"天风处处散天香"描绘了自然界中清新的空气随着秋风在各处飘散着清新之香。整首诗通过对自然景色的细腻描写,展现了一种超脱尘世、返璞归真的意境。

诗人以精美的笔触勾勒出一个既有生机又富贵气的秋日山谷画面,同时也透露出作者对于寺院生活的向往和赞美。通过对自然之美与宗教之静的描绘,诗人表达了自己对于精神寄托与内心平和的追求。

收录诗词(405)

卫宗武(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

坟庵棋罢对月

僧庵恰好傍山坳,门外幽泉碎玉敲。

棋罢道人心似水,一钩新月挂松梢。

形式: 七言绝句 押[肴]韵

近吟(其三)

七十三年老病身,扁舟于此往来频。

吴兴故老消磨尽,却认青山作故人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

近吟(其四)

晚年打透利名关,十载尤欣老得閒。

拟约绮园为隐侣,却愁无处觅商山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

近吟(其一)

泉石涓涓作玉鸣,天寒林静鸟无声。

松香一篆书横几,人与秋山一色清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵