偈颂一百零九首(其六十四)

江上山,山上寺。

门对斗城开,东西分两序,总不得动著。

是法住法位,世间相常住。

形式: 偈颂

翻译

江面上有一座山,山上有座寺庙。
寺庙正对着都城的门户,东边西边有序排列,却始终静止不动。
佛法就存在于这个位置,世间万物的形态也永恒不变。

注释

江上:江面之上。
山:山峰。
寺:寺庙。
斗城:古代都城,如长安或洛阳。
东西:方位词,指东西两边。
序:次序,排列。
动著:动起来,这里指有所变动。
是法:这就是佛法。
住法位:处于佛法的位置。
世间相:世间万物的形态。
常住:永恒不变。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而富有禅意的画面。"江上山,山上寺"简洁地勾勒出山水之间的佛寺,暗示着远离尘嚣的宁静环境。"门对斗城开,东西分两序"进一步描绘了寺庙地理位置的独特,门前的斗城象征着城市的繁华,而寺庙则独立于世,呈现出一种超然的秩序感。

"总不得动著"表达了诗人对于世间万物变化无常的洞察,认为一切都在不断流转中,唯有佛法和世间相(即世间万物的常态)是恒常不变的。这句诗体现了佛教中关于"无常"与"常住"的哲学思考,强调了佛法的稳固和永恒。

总的来说,这首诗以简练的语言,通过描绘自然景色和寺庙的静态,寓含了深刻的禅宗哲理,展现出宋代禅僧释可湘对于佛法与世间关系的独特见解。

收录诗词(176)

释可湘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百零九首(其七十六)

今朝三月十五,眨眼又见春暮。

尺璧难酬寸阴,白日岂宜虚度。

可怜杜宇一声声,啼得血流无用处。

形式: 偈颂

偈颂一百零九首(其八十五)

三声鼎盖普门开,苦海劳生唤不回。

九十春光今又半,空飞花片点莓苔。

形式: 偈颂 押[灰]韵

偈颂一百零九首(其六十九)

建法幢,立宗旨。既承师训,合听官差。

且宗旨法幢作么生建立。

行船同一命,方屯飞虎于江心。

打鼓召三军,又布长蛇于雪岭。

海宇顿清犹带甲,心王亲睹始休兵。

形式: 偈颂

偈颂一百零九首(其四十八)

凌霄队里,昔曾合火分赃。

小朵峰前,善贾不停死货。横身那畔,鹘眼迷踪。

归根深得旨,落叶舞西风。

形式: 偈颂