送孟寂赴举

烈士不忧身,为君吟苦辛。

男儿久失意,宝剑亦生尘。

浮俗官是贵,君子道所珍。

况当圣明主,岂乏證玉臣。

浊水无白日,清流鉴苍旻。

贤愚皎然别,结交当有因。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

烈士不忧虑自身安危,为君吟诵艰辛的诗篇。
男子长久失意,宝剑蒙尘不再闪亮。
世俗官员地位显赫,君子却视道德为珍宝。
更何况在圣明的君主统治下,怎么会缺少能辨识真才的臣子。
浑浊的水中难见白日,清澈的流水映照着苍穹。
贤者与愚者的区别明显,结交朋友应有共同的原因。

注释

烈士:指忠诚坚定的人。
忧:忧虑。
吟:吟唱。
苦辛:艰难困苦。
男儿:男子汉。
失意:不得志。
宝剑:象征才能或抱负。
生尘:被遗忘。
浮俗官:世俗地位高的人。
君子道:高尚道德。
圣明主:英明的君主。
證玉臣:识别贤良的臣子。
浊水:浑浊的水。
白日:阳光。
清流:清澈的流水。
鉴:映照。
苍旻:天空。
皎然别:明显区别。
结交:交友。
有因:有共同的理由或目标。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《送孟寂赴举》。从诗中可以看出诗人的豪情和对友人的深厚情谊。

"烈士不忧身,为君吟苦辛" 这两句表达了诗人对于朋友孟寂即将参加科举考试的鼓励与期望,认为一个真正的英雄不会为个人安危担忧,而会为了理想和事业而努力。

"男儿久失意,宝剑亦生尘" 这句话可能是诗人借古代士人佩剑比喻,表达了对于朋友长时间未能施展抱负的同情与关切,同时也暗示着即将到来的机会能够让其重新焕发光彩。

"浮俗官是贵,君子道所珍" 这两句则是在强调真正有品德的人更看重的是道德和修养,而不是世间的荣华富贵。

"况当圣明主,岂乏證玉臣" 这里诗人提到在有智慧、英明君主统治的时代,更不应缺少像玉一样纯洁无暇的贤臣。可能是在表达对孟寂能在这样的时期中脱颖而出的信心。

"浊水无白日,清流鉴苍旻" 这两句通过水的清浊来比喻世道的变化和人心的不同,暗示诗人希望朋友能够像清澈的溪流一样,保持纯洁的心性。

"贤愚皎然别,结交当有因" 最后两句则是在表达即将分别时的情感,以及对于友谊的珍视和对未来重逢的期待。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人深厚的情感,更是对朋友孟寂鼓励与期望的具体体现,充满了豪迈奔放的情怀。

收录诗词(499)

孟郊(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生

  • 字:东野
  • 籍贯:湖州武康(今浙江德清)
  • 生卒年:751~814

相关古诗词

送郑仆射出节山南

国老出为将,红旗入青山。

再招门下生,结束馀病孱。

自笑骑马丑,强从驱驰间。

顾顾磨天路,袅袅镜下颜。

文魄既飞越,宦情唯等闲。

羡他白面少,多是清朝班。

惜命非所报,慎行诚独艰。

悠悠去住心,两说何能删。

形式: 古风 押[删]韵

送青阳上人游越

秋风吹白发,微官自萧索。

江僧何用叹,溪县饶寂寞。

楚思物皆清,越山胜非薄。

时看镜中月,独向衣上落。

多谢入冥鸿,笑予在笼鹤。

形式: 古风 押[药]韵

送柳淳

青山临黄河,下有长安道。

世上名利人,相逢不知老。

形式: 五言绝句 押[皓]韵

送草书献上人归庐山

狂僧不为酒,狂笔自通天。

将书云霞片,直至清明巅。

手中飞黑电,象外泻玄泉。

万物随指顾,三光为回旋。

聚书云霮䨴,洗砚山晴鲜。

忽怒画蛇虺,喷然生风烟。

江人愿停笔,惊浪恐倾船。

形式: 古风 押[先]韵