秋晚矣菊犹未开小诗速之(其二)

酒为多多办,花须早早开。

已愆重九约,犹待两番催。

明日还何益,西风定肯回。

游言空自解,蜂蝶笑徘徊。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

准备了许多酒,花朵也需尽早绽放。
已经错过了重阳节的约定,还要等待两次催促。
明天又能怎样,秋风难道会回头?
空谈无益,只有蜜蜂蝴蝶在旁嘲笑,来回飞舞。

注释

酒:指代节日或聚会时准备的酒。
多多办:大量准备。
花:指代庆祝活动中的花卉装饰。
早早开:尽快盛开。
愆:错过,延误。
重九约:农历九月初九,即重阳节。
两番催:再次的催促,可能指期待的庆祝活动。
明日:明天。
何益:有什么意义。
西风:秋季的风,这里可能象征时光流逝。
肯回:愿意回头。
游言:空洞无物的话。
自解:自我安慰。
蜂蝶:比喻忙碌的人们。
笑徘徊:嘲笑并犹豫不决。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦所作的《秋晚矣菊犹未开小诗速之(其二)》。诗人以酒和花作为比喻,表达对菊花迟迟不开的期待。他强调时间紧迫,已经错过了重阳节的约定,希望能尽快看到菊花绽放。诗人设想即使明日花开,也无济于事,因为西风不会因此而改变。他用“游言空自解”表达了对菊花盛开的期待只能是自我安慰,而蜂蝶在旁似乎也在嘲笑他的焦急等待。整首诗透露出诗人对时光流逝和自然规律的无奈,以及对美好事物的渴望。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋释奠于学万舍人示诗次韵以酬

昔年泮水忽专城,文会何妨一再盟。

已愧簿书成俗吏,却陈俎豆见诸生。

一时同队鱼犹在,千载重来鹤更清。

况有卞峰青眼旧,试登杰阁快双明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

绝市无糯旋挼青穗日熬以酿戏成

种秫无多望岁穰,无功何日果还乡。

尚无彭泽五十亩,安得谪仙三万场。

挼穗昔闻今始见,拨醅未熟且先尝。

今年太岁还非酉,惭愧邻家仅得浆。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

赴吴兴初入境

诏书催发太频频,千骑东来喜望尘。

不为寻芳宁较晚,固应入境便颁春。

风和渐觉旌旗转,野旷遥闻钲鼓新。

千里嗷嗷方待哺,自惭何以慰斯民。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送万舍人将漕江东

左螭玉立耸朝端,底事飘然便挂冠。

简记起家千载遇,光华持节万人看。

溪山好处宁终恋,鸥鹭盟前莫遽寒。

已是诏书催上道,却烦尺鲤问平安。

形式: 七言律诗 押[寒]韵