奉和圣制上元

瑞荚盈端月,神灯灿宝辉。

执金停徼骑,坐狄敞朝扉。

激徵清歌歇,晞阳醉客归。

可封家自乐,不独在轻肥。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

瑞荚满盘如明月,神灯闪烁着宝贵光芒。
手持金币的骑士静止在边疆,狄族人打开朝堂的大门迎接。
清亮的歌声停止了,朝阳下醉酒的宾客纷纷回家。
这样的生活可以自得其乐,不只是因为丰裕和安逸。

注释

瑞荚:吉祥的果实或装饰物。
盈:满,充满。
月:月亮。
神灯:神圣或华丽的灯。
宝辉:宝贵的光辉。
执金:手持金币。
停徼:停止巡逻或守卫。
骑:骑士。
坐狄:狄族人,这里可能指统治者或主人。
敞朝扉:打开朝堂的大门。
激徵:激昂的徵调,音乐。
清歌:清脆的歌声。
晞阳:朝阳。
醉客:喝醉的客人。
封家:封赏家庭,享受富贵生活。
轻肥:轻浮的享乐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘筠的作品,名为《奉和圣制上元》。从诗中可以看出,这是一首描绘夜晚节庆景象的诗句。

"瑞荚盈端月,神灯灿宝辉。"

这一联通过对月亮和神灯的描写,展现了一个明亮而祥和的夜晚场景。"瑞荚"指的是月亮的光辉,而"神灯"则可能是指节庆时所挂的灯笼,象征着吉祥与喜悦。

"执金停徼骑,坐狄敞朝扉。"

这两句诗描绘了一幅夜巡的情景,"执金"可能是手持金饰品或金色的仪仗,显示出守卫的威严和权贵的气派。"坐狄敞朝扉"则表现了君主在宫门前接受百官朝贺的场面。

"激徵清歌歇,晞阳醉客归。"

这里写的是节庆结束后的一幕,人们纷纷离去。"激徵清歌"可能是指节日的乐声渐息,而"晞阳醉客归"则描绘了宾客在宴席上尽情欢乐之后,带着酒意回家的温馨场景。

"可封家自乐,不独在轻肥。"

最后两句表达了一种满足和喜悦的情感,诗人似乎在说,即便是普通的家庭,也能享受到节庆的快乐,而不仅限于权贵之家。这也反映出诗人对平民百姓能够共享节日喜悦的一种美好愿望。

整首诗通过对夜晚景象和节庆活动的细腻描绘,展现了一个盛大而又温馨的节日场景,同时也流露出诗人对于普通家庭能够享受节日快乐的善良情感。

收录诗词(130)

刘筠(宋)

成就

不详

经历

真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等

  • 字:子仪
  • 籍贯:宋大名
  • 生卒年:971—1031

相关古诗词

奉和圣制社日七言四韵

美服斯勤验国径,里民单出庆秋成。

时羞餍饫盘中味,神鼓喧阗野水声。

爽气方高疏雨霁,清辉微动远波平。

尧章浚发由庚咏,京庾连云万亿盈。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

奉和圣制寒食五七言二首(其二)

黍盘交荐藏烟日,丝雨微沾解禊辰。

家有鞦韆怜月夕,户垂杨柳庆芳春。

波浮素卵祥兰馥,垄戏名翚瑞麦新。

千里神畿多胜赏,熙熙胥会可封民。

形式: 七言律诗 押[真]韵

奉和圣制寒食五七言二首(其一)

垣禁申严日,馀萌尽达初。

踏青游骑远,浮枣禊波舒。

饧市喧箫吹,鸡场隘酒车。

俗康春更乐,绮榭焕晴虚。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

奉和真宗御制后苑杂花海棠

迟景烘初绽,鲜风惜未飘。

蝶魂迷密径,莺语近新条。

芳蕙薰宫锦,丹浆晕海绡。

惟时奉宸唱,赓奉愧咎繇。

形式: 五言律诗 押[萧]韵