将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之(其四)

袖诗已失天津面,路返新林病岂期。

一见可能难若此,定繇或使岂人为。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

我曾的诗篇已消失在天津的景象中,未曾料想归途却因病重而返回新林。
初次相见竟然如此艰难,这命运的安排或许并非人力所能左右。

注释

袖诗:过去的诗作。
已失:已经消失。
天津面:天津的景象(指诗人记忆中的场景)。
路返:返回。
新林:新的树林,可能指诗人所在地。
病岂期:病痛出乎意料。
一见:初次相见。
可能:或许。
难若此:如此困难。
定繇:必然的命运。
或使:或许使然。
岂人为:非人力所能决定。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之(其四)》。诗中表达了作者在旅途中的意外病情,原本计划前往延庐州,却在板桥突然生病,不得不返回建康。诗人感慨万分,认为此次相见的艰难超出了预期,可能是命运的安排而非人力所能左右。整首诗流露出诗人对行程受阻的无奈和对未知命运的深沉思考。诗的语言简洁,情感深沉,体现了宋诗注重意境和含蓄的特点。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之(其三)

欲前复却路成迷,冷日悲风为惨悽。

以口语心千万种,可能一一见书题。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

幽兰坡

斗坡能曲折,乱石故峥嵘。

篁竹几成蔽,幽兰何处生。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

彦博周伯休来

剥啄能来两玉人,饭蔬糜粟共吾贫。

更欣两子知人意,为作萧萧破暑新。

形式: 七言绝句 押[真]韵

待斯远不至

灵溪寺下灵溪渡,跋马欲前还又回。

准拟故人能会宿,不知何事不成来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵