同粲湛二上人游北山

二子依公子,南山度北山。

兴随流水远,心逐片云闲。

日月浮生外,牛羊落照间。

慇勤华表鹤,飞去复飞还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

两个孩子跟随公子,翻越南山再过北山。
他们的兴致随着流水飘向远方,心情随着片片白云悠闲自在。
在日月星辰之外,生活就像牛羊在落日余晖中穿梭。
殷勤的华表仙鹤,飞去又飞回,似乎在诉说着永恒的循环。

注释

二子:两个孩子。
公子:贵族子弟或主人。
南山:指山脉之一。
北山:另一座山脉。
兴:兴致。
流水:流水比喻时间流逝。
心:心情。
片云:一片云彩,象征自由。
浮生:短暂的人生。
牛羊:代指田园生活。
落照:落日余晖。
慇勤:殷切、忠诚。
华表鹤:古代神话中的仙鹤,常与长寿和忠诚联系。
飞去复飞还:来回飞翔,象征循环往复。

鉴赏

这首诗描绘了两位僧人(公子)与诗人一同游历北山的场景。"二子依公子"展现了他们亲密无间的同伴关系,"南山度北山"则描绘了他们穿越山水的动态画面。"兴随流水远,心逐片云闲"表达了他们心境的悠然自得,如同流水和白云般自由自在。"日月浮生外,牛羊落照间"进一步渲染了自然环境的宁静与生活节奏的缓慢,暗示着超脱世俗的禅意。最后,诗人以"慇勤华表鹤,飞去复飞还"作结,寓意他们的友情深厚,如同华表鹤一般,即使飞翔远方,也会重逢,体现了对友情的珍视和期待。整体而言,这是一首富有禅意和人情味的山水游记诗。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

安吉道中

六尺枯藤了此生,青春作伴日同行。

墙头花吐旧枝出,原上人侵落照耕。

芳草似袍连径合,乱山如画带溪平。

杜鹃知我归心急,啼了千声更万声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

寻访广福

旧邑浮航外,青山千万重。

访僧舟北渡,归寺海西峰。

薄薄云收日,微微雨洒松。

可堪添客恨,闻打暮天钟。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

庆元道中

临溪柳带正依依,落絮因风特地飞。

岛上断云垂极浦,城头初角送残晖。

闲过绮陌寻高寺,谩绕清流欲浣衣。

重到张公泊船处,家家扶得醉人归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

戏笔

地僻人稀到,东郊自养蒙。

山遥天接树,夜静竹藏风。

岸柳含烟翠,江花脱晚红。

诗应是游戏,吟啸不须工。

形式: 五言律诗 押[东]韵