此联描绘了禺山书院的壮丽景象与深厚文化氛围。上联“八桂成林，海国人文沾化雨”以“八桂”象征着书院内知识的茂盛与丰富，如同八桂之林般繁茂，喻示着海国的人文精神在书院的滋养下得以蓬勃发展，如同细雨滋润万物，使文化之树更加茁壮成长。
下联“五羊留石，春深淑气绕仙城”则通过“五羊留石”的典故，赞美了书院的历史积淀与文化传承，仿佛五羊留下的石头见证了岁月的更迭和文化的延续。同时，“春深淑气绕仙城”描绘了一幅生机勃勃、充满文雅之气的画面，寓意着书院内四季如春，文化氛围浓厚，如同仙境一般，吸引着无数学子前来求学问道，传承与发扬中华文化。
整体而言，此联不仅展现了禺山书院的自然美景与深厚文化底蕴，还寄托了对后学者的殷切期望，希望他们能在这样的环境中汲取知识的甘露，成为传播和弘扬中华文化的使者。
