赠张咏

忍把浮名卖却闲,门前流水对青山。

青山不语人无事,门外风花任往还。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

怎能将这虚名轻易换取闲逸时光?
门前的溪水静静流淌,青山默默相对无言。

注释

浮名:虚名,指功名利禄。
卖却:换取,卖掉。
闲:闲逸,悠闲。
门前流水:形容门前的溪流。
青山:青翠的山峰。
不语:沉默,不说话。
人无事:人们没有烦忧的事情。
门外风花:门外的风景和花朵。
任往还:任由它们自由来去。

鉴赏

这首诗名为《赠张咏》,是宋代诗人傅霖所作。诗中以日常生活为背景,表达了诗人对于名利的态度和对自然的向往。首句“忍把浮名卖却闲”揭示了诗人愿意舍弃世俗的虚名,换取闲适的生活,流露出淡泊名利的超然心境。接下来,“门前流水对青山”描绘了一幅宁静的画面,门前的流水潺潺,青山默默相对,暗示着诗人追求的是一种与世无争、自在恬静的生活状态。

“青山不语人无事”进一步强化了这种意境,青山的沉默无声象征着内心的平静,而“人无事”则表达了诗人内心的安宁和满足。最后一句“门外风花任往还”,通过门外的风花飘落,寓意人生的无常和自然的流转,诗人选择接纳并顺应这些变化,展现出豁达的人生态度。

总的来说,这首诗以山水为载体,寓言式地表达了诗人对闲适生活的向往和对名利的淡泊,展现了宋代士人的隐逸情怀。

收录诗词(2)

傅霖(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

红药

红药阶前半吐葩,露枝已入贵人家。

不如庭下无名草,一度春风一度花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

春日郊行

东风吹著便成花,妆点园林卖酒家。

田野可栽闲草木,十分春色在桑麻。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

柬藏一

灵竺山前满径苔,游春车马可曾来。

共君便欲携尊去,一树海棠花正开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

春昼

亭院深深春昼长,度窗蜂影去来忙。

自从野菜花开后,一月熏炉不炷香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵