访饮妓不遇招酒徒不至

小桥流水接平沙,何处行云不在家。

毕卓未来轻竹叶,刘晨重到殢桃花。

琴樽冷落春将尽,帏幌萧条日又斜。

回首却寻芳草路,金鞍拂柳思无涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

小桥流水边连着平坦的沙地,行云飘荡,不知何处才是它的归宿。
毕卓还没来得及品尝竹叶青酒,刘晨再次陷入桃花的温柔乡。
琴声和酒杯都已冷清,春天即将过去,帷幔随风摇曳,夕阳西下。
回望时,寻找那长满芳草的小路,骑着金鞍的思绪漫无边际。

注释

小桥:一座小巧的桥。
流水:流动的水。
平沙:平坦的沙滩。
行云:飘动的云彩。
不在家:没有固定的居所。
毕卓:古代人名,此处代指饮酒之人。
轻:轻易,轻松。
竹叶:竹叶青酒。
刘晨:古代传说中的仙人。
殢桃花:沉醉于桃花之美。
琴樽:弹琴饮酒。
冷落:冷清。
春将尽:春天快要结束。
帏幌:帷幔。
萧条:凄凉,稀疏。
回首:回头。
芳草路:长满花草的小路。
金鞍:华丽的马鞍。
拂柳:轻轻掠过柳树。
思无涯:思绪无穷无尽。

鉴赏

这首诗描绘了一位飘逸不羁的游子在春日里游历的情景。开篇“小桥流水接平沙,何处行云不在家”两句,便设定了一个超脱尘世、自由自在地追寻自然美景的意境。诗人以小桥流水为媒介,将自己与大自然紧密相连,同时又通过“何处行云”暗示了一种无拘无束的生活态度,云如其意,不受限制。

接着,“毕卓未来轻竹叶,刘晨重到殢桃花”两句,则是诗人借用古代仙侣的典故来表达自己对自由和美好事物的向往。毕卓、刘晨都是古代传说中追求长生不老的人物,他们的故事被用来比喻诗人的精神状态,表现出一种超越世俗束缚、追寻永恒之美的愿望。

“琴樽冷落春将尽,帏幌萧条日又斜”两句,转而描写了一种春尽人静的境况。琴樽一词,便令人联想到古代文人雅集中的景象,而“冷落”则带有一丝孤寂之感。帏幌(即窗棂)萧条,更是增添了几分空寂与时间流逝的意味。

最后,“回首却寻芳草路,金鞍拂柳思无涯”两句,则表达了诗人对于美好事物不舍昼夜的追求。芳草路,是春天里最为动人情怀的景象,而“金鞍拂柳”则是古代文人常用来形容行旅之乐的意象,通过这种描写,诗人传达了自己对生活中美好事物无限追求的心态。

总体而言,这首诗以其细腻的情感表达和深远的意境构筑,展现了一种超脱尘世、自由追寻心灵所向之美的精神面貌。

收录诗词(81)

刘兼(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

芳春

微雨微风隔昼帘,金炉檀炷冷慵添。

桃花满地春牢落,柳絮成堆雪弃嫌。

宝瑟不能邀卓氏,綵毫何必梦江淹。

宦情归兴休相挠,隼旆渔舟总未厌。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

到郡后有寄

蜀路新修尽坦平,交亲深幸再逢迎。

正当返袂思乡国,却似归家见弟兄。

沾泽只惭尧綍重,溯流还喜范舟轻。

欲将感恋裁书旨,多少渔笺写得成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

命妓不至

琴中难挑孰怜才,独对良宵酒数杯。

苏子黑貂将已尽,宋弘青鸟又空回。

月穿净牖霜成隙,风捲残花锦作堆。

欹枕梦魂何处去,醉和春色入天台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

春怨

绣林红岸落花钿,故去新来感自然。

绝塞杪春悲汉月,长林深夜泣缃弦。

锦书雁断应难寄,菱镜鸾孤貌可怜。

独倚画屏人不会,梦魂才别戍楼边。

形式: 七言律诗 押[先]韵