赠郡帅郭侯

东南形胜惟扬州,介江负淮作襟喉。

有国以来几百战,吊古千载空悠悠。

哀哉荒主与荡子,钝尽铁剑崇倡优。

迷楼九曲烂如画,珠帘十里半上钩。

当年二十四桥月,曾照三十六宫秋。

平山堂上一长叹,但有衰草埋荒丘。

欧仙苏仙不可唤,江南江北无风流。

何人复诵广陵散,黯然悲恨不可收。

只今英主正用武,增五万灶屯貔貅。

金城坚筑壮营垒,绮段细错良田畴。

神谟庙算万全举,天时既至须人谋。

将军山西名将种,家声直到青海头。

男儿有死必报国,正当为上分此忧。

勉旃速办古人事,貂蝉本自出兜鍪。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

扬州地理位置优越,临江靠淮,是战略要地。
自从国家建立以来历经无数战事,千年历史空留下沧桑遗迹。
可悲啊,那些荒废的君主和放纵的贵族,连铁剑都钝了,沉迷于享乐。
迷楼曲折如画卷,珠帘半卷,华美却空寂。
当年二十四桥月色,映照过无数宫殿的秋意。
平山堂上一声长叹,只剩下衰草覆盖的荒丘。
欧仙、苏仙已无法呼唤,江南江北再无风流人物。
谁还能吟诵那广陵散,悲伤遗憾之情难以言表。
如今英明的君主正在励精图治,集结兵马准备战斗。
坚固的城墙和雄伟的营地,整齐的农田展现军威。
神机妙算全面布局,天时到来还需人的智慧和策略。
将军出自山西名门,家族声望远播至青海边疆。
男子汉以死报国是天职,应承担起保家卫国的责任。
让我们效仿古人,勇担重任,因为貂蝉本就是从战盔中诞生的象征。

注释

形胜:优越的地理位置。
介江负淮:临江靠淮。
襟喉:战略要地。
吊古:凭吊古迹。
荡子:放纵的贵族。
倡优:歌舞艺人。
迷楼:奢华的楼阁。
绮段:华丽的布料。
貂蝉:古代战盔上的装饰,象征勇猛。

鉴赏

这首诗是宋代诗人阎苍舒的《赠郡帅郭侯》,通过对扬州历史变迁和地理形势的描绘,表达了对郭侯作为地方长官的期许和对国家兴亡的感慨。诗中提到扬州历来地理位置重要,历经战乱,昔日繁华已逝,只剩下衰败与荒凉。诗人感叹历史人物如荒主和荡子的沉迷享乐,以及广陵散这样的文化遗韵无人再传。然而,诗中也寄寓了对当世英主用兵有道,郭侯作为郡帅应积极备战,为国家建功立业的期望。最后,诗人鼓励郭侯效仿古人,以保家卫国为己任,展现出深沉的家国情怀。整首诗语言凝练,情感深沉,具有鲜明的历史感和现实关怀。

收录诗词(6)

阎苍舒(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水龙吟

少年闻说京华,上元景色烘晴昼。

朱轮画毂,雕鞍玉勒,九衢争骤。

春满鳌山,夜沈陆海,一天星斗。

正红球过了,鸣鞘声断,回鸾驭、钧天奏。

谁料此生亲到,十五年、都城如旧。

而今但有,伤心烟雾,萦愁杨柳。

宝箓宫前,绛霄楼下,不堪回首。

愿皇图早复,端门灯火,照人还又。

形式: 词牌: 水龙吟

题招提院静照堂

浙右僧居盛,虚堂葺有功。

迷来随万化,净后照三空。

夜永松轩月,秋深竹岸风。

我心闲已久,梦到水乡中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

云穴山居

著我閒身短短篱,青山一角压书帷。

黏碑摹得古人帖,涂壁续成前日诗。

有约看花倾竹叶,欲谈挥麈折松枝。

偶然乐意相关处,忘却秋霜上鬓丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

题定明大像

造化秘奇胜,洪流绕崇岗。

层楼百仞高,下□云水乡。

空嵌独秀峰,雷霓挥铦铓。

神□□□丁,金仙俨垂裳。

悬知天壤间,异事不可□。

□嘉与宁川,二像遥相望。

怒涛乔岳中,涌出大法王。

奇怪岂人力,窥测固渺茫。

□□□□□,藤萝罥幽香。

夜深龙作礼,宝炬胜霞光。

我生西南陬,薄宦游东方。

睹此两奇绝,傥恍如痴狂。

由来豪放词,不付白面郎。

矧此无尽藏,绮语未足偿。

小诗勒岩阿,相与石像长。

形式: 古风 押[阳]韵