湖中暮归

弄楫渔舟水溅衣,兴阑却傍柳边归。

风平别浦沈新月,日落前村锁夕霏。

乍起鹭行横野去,欲栖鸦阵暗天飞。

诗情自合江湖老,敢恨功名与愿违。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

划船捕鱼时,水花溅湿了衣裳,兴致尽后沿着柳树边回家。
风平浪静的河湾中,新月沉入水中,夕阳西下,村庄被傍晚的雾霭笼罩。
忽然间白鹭群飞越过田野,准备栖息的乌鸦排成阵列在暗空中飞翔。
我本应与江湖相伴直到老去,怎会怨恨功名与初衷相违背。

注释

楫:船桨。
渔舟:打鱼的小船。
别浦:河流分叉处。
夕霏:傍晚的雾气。
鹭行:白鹭飞翔。
鸦阵:乌鸦群。
江湖老:在江湖中度过一生。
功名:追求的名声和地位。
愿违:愿望与现实相悖。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在湖上捕鱼归来的场景。首句“弄楫渔舟水溅衣”生动展现了他亲自划船捕鱼,水花四溅,洒湿衣襟的画面,富有生活气息。接着,“兴阑却傍柳边归”写出了他的兴致渐消,夕阳西下时,依依不舍地沿着柳堤归家。

“风平别浦沈新月,日落前村锁夕霏”两句,通过描绘风平浪静的水面映照着升起的新月,以及日落时村庄被傍晚的云雾笼罩的景象,营造出宁静而略带寂寥的氛围。诗人运用“沉”和“锁”两个动词,形象地刻画了自然界的静态美。

“乍起鹭行横野去,欲栖鸦阵暗天飞”进一步描绘了湖边的鸟类活动,白鹭突然起飞,鸦群在暗淡的天空中盘旋,这些动态元素增添了画面的生动性。

最后两句“诗情自合江湖老,敢恨功名与愿违”,诗人以自我调侃的口吻表达,他愿意在江湖中过着吟诗作赋的生活,而非追求功名利禄,即使现实与理想相悖,也无悔于自己的选择,流露出一种淡泊名利的超脱情怀。

总的来说,这首《湖中暮归》以细腻的笔触描绘了湖景和诗人的情感,展现了陆游闲适而又深沉的内心世界。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

湖边小聚

小聚远尘嚣,淳风独未浇。

鸣机灯煜煜,饮犊雨萧萧。

异味常交致,新醪亦苦邀。

人间交道绝,令我慕渔樵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

湖边晓行

蹇驴清晓掠湖堤,缓辔迎凉帽影低。

露拆渚莲红渐闹,雨催陂稻绿初齐。

先秋叶已时时堕,失旦鸡犹续续啼。

不是老来忘睡美,戴星南亩惯扶犁。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

湖村

四十来居湖上村,翩翩七见改初元。

风梢解箨竹过母,露叶成阴桐有孙。

渴鹿出林窥药井,驯鸥掠水傍棋轩。

老人不用誇顽健,时看孙曾浴画盆。

形式: 七言律诗 押[元]韵

湖村春兴

桑柘相望雨露新,桃源自隐不缘秦。

稻陂正满初投种,蚕子方生未忌人。

酒借鹅儿成浅色,鱼凭云母作修鳞。

赛神归晚比邻醉,一笑犹关老子身。

形式: 七言律诗 押[真]韵