初秋夜坐

纳凉北窗下,景象有馀清。

林暝惟萤影,庭幽但竹声。

语阑惊坐久,露重觉衣轻。

不寐饶诗思,徘徊参斗横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

在北窗下乘凉,景色格外清爽。
树林昏暗只有萤火虫的光影,庭院寂静只有竹子的声音。
交谈完毕,我独自坐着良久,感觉露水渐重,衣服似乎都变轻了。
夜不能寐,思绪万千,我在庭院中徘徊,仰望星空,北斗星横挂天际。

注释

纳凉:乘凉。
景象:景色。
馀清:格外清爽。
林暝:树林昏暗。
惟:只有。
萤影:萤火虫的光影。
庭幽:庭院寂静。
但:只有。
语阑:交谈完毕。
惊坐久:独自坐着良久。
露重:露水渐重。
觉衣轻:感觉衣服变轻。
不寐:夜不能寐。
饶:丰富。
诗思:诗兴。
徘徊:在庭院中徘徊。
参斗横:北斗星横挂。

鉴赏

这首宋朝诗人黄公度的《初秋夜坐》描绘了诗人夜晚在北窗下纳凉时的静谧景象。首句“纳凉北窗下”点明了地点和时间,透露出诗人对清凉夜晚的喜爱。接着,“景象有馀清”强调了环境的清幽,让人感受到初秋的宁静。

“林暝惟萤影,庭幽但竹声”两句通过细腻的观察,写出了夜晚树林中只有萤火虫的微光闪烁,庭院里只有竹子的沙沙声,营造出一种静谧而略带神秘的氛围。"语阑惊坐久",诗人与朋友交谈结束后,长久地坐着,被这静夜所触动,不禁陷入沉思。

“露重觉衣轻”一句,通过身体对露水重量的感受,进一步渲染了夜晚的清凉,也暗示着诗人内心的宁静。最后,“不寐饶诗思,徘徊参斗横”表达了诗人因夜深未眠,思绪万千,抬头看见北斗星横挂天际,激发了创作的灵感。

整首诗以清新淡雅的语言,描绘了初秋夜晚的自然景色,以及诗人由此引发的内心感受,展现了诗人闲适而又敏感的心境。

收录诗词(345)

黄公度(宋)

成就

不详

经历

绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷

  • 号:知稼翁
  • 籍贯:莆田(今属福建)
  • 生卒年:1109~1156

相关古诗词

别方良翰

海上曾闻属国归,归来依旧壮心违。

风尘万里长为客,管库三年不救饥。

尊酒欲谋良夜醉,庭花故就别时飞。

看君好刷冲天翼,莫遣江城过雁稀。

形式: 七言律诗 押[微]韵

别吕守三首(其三)

涉猎愧醇儒,南州入幕初。

力疲三尺法,尘满一床书。

不有刘宽恕,何堪阮籍疏。

才微甘冗长,感激辱吹嘘。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

别吕守三首(其二)

自此调元去,人今卧辙同。

棠阴闽岭外,星传浙江东。

四月黄梅雨,千山荔子风。

离亭独归处,回首意无穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

别吕守三首(其一)

家世唐萧瑀,风流晋谢安。

胸中畜丘壑,笔下富波澜。

耆旧讴歌惜,宾僚礼数宽。

龚黄初报政,飞诏忽江干。

形式: 五言律诗 押[寒]韵