这首元代无名氏的《添声杨柳枝》描绘了一幅凋零与离愁的画面。"已谢芳华更不留"，开篇即表达春光不再，花儿凋零，暗示了时光流逝和人事变迁。"几经秋"进一步强调岁月的流转，昔日的繁华宫殿如今只剩下荒凉的丘陵，"故宫台榭只荒邱"，透露出一种历史沧桑感。
"忍回头"四字，似乎在劝慰自己不要回首过去，但紧接着"塞外风霜家万里"将思绪引向远方，表达了对家乡的深深思念和遥不可及的距离带来的愁苦。"望中愁"直接点明了诗人内心的哀愁，视野所及之处皆是愁绪。
最后两句"楚魂湘血恨悠悠。此生休"，以楚魂湘水的典故寄托哀思，意指心中的悲痛如同湘水般绵长，此生的忧愁难以排解，表达了诗人对现状的绝望和对未来的悲观。
整体来看，这首诗通过描绘景物的变迁和情感的深沉，展现了元代文人对于世事无常和人生离别的感慨，具有浓郁的怀旧与哀愁之情。
