别后寄季长

俗子俗到骨,一揖已溷人。

不知此曹面,何处得许尘。

我非作崖堑,汝自不可亲。

道途逢使君,令我生精神。

顿增江山丽,更觉风月新。

对床得晤语,倾倒夜达晨。

亟起忘缚绔,小醉或堕巾。

缭出锦城南,问讯江梅春。

煎茶憩野店,唤船截烟津。

凄凉吊废苑,萧散誇闲身。

暮归度略彴,月出水鳞鳞。

思君去已远,此会何由频。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

凡夫俗子深入骨髓,一见面就让人感到混杂。
不知道这些人脸上,哪里沾染了这么多尘土。
我不是故意疏远,而是你不可亲近。
在道路上遇到官员,让我精神焕发。
顿时觉得江山更加美丽,风月也更新鲜。
与你在床上促膝长谈,直到天明。
匆忙起身忘记穿裤子,微醉中可能掉了头巾。
漫步走出锦城南边,询问江边梅花的春天。
在野外小店煮茶休息,叫船渡过烟波江津。
在荒废的园林凭吊,自夸闲适的生活。
傍晚归来度过简陋的小桥,月光洒在水面如鱼鳞。
思念你已经远去,这样的聚会何时能再频繁?

注释

俗子:指平凡的人。
骨:深入骨髓,形容彻底。
溷人:使人感到混乱。
曹:这里指人群。
崖堑:比喻刻意的隔阂。
亲:亲近。
使君:古代对官员的尊称。
江山丽:形容景色优美。
风月新:指风花雪月的意境更新鲜。
夜达晨:一夜未眠直到清晨。
缚绔:束缚的裤子,指衣着不整。
江梅:江边的梅花。
煎茶:煮茶。
野店:乡村小店。
烟津:烟雾笼罩的渡口。
废苑:废弃的园林。
略彴:简陋的小桥。
水鳞鳞:形容月光下的水面闪烁。
频:频繁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《别后寄季长》,通过对俗世人物的描绘,表达了诗人与友人季长分别后的深深思念和对清雅生活的向往。首句“俗子俗到骨”,以辛辣的笔触刻画了世俗之人的肤浅,接着通过“一揖已溷人”暗示了与他们的疏离。诗人强调自己并非刻意拒人于千里之外,而是对方的世俗气息难以亲近。

在与季长的交往中,诗人感到精神焕发,江山因此增色,风月也显得新颖。两人深夜畅谈,直至天明,诗人甚至忘却了世俗的束缚,沉醉其中。他们一同游览锦城,品味春意,品茗于野店,渡过江津,感叹废苑的凄凉,享受着闲适的生活。

夜晚归来,月光如鳞,诗人更加思念远方的季长,遗憾相聚不易。整首诗情感真挚,语言质朴,通过描绘日常生活细节,展现了诗人与季长之间深厚的友情,以及对纯净人际关系的渴望。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

别曾学士

儿时闻公名,谓在千载前。

稍长诵公文,杂之韩杜编。

夜辄梦见公,皎若月在天。

起坐三叹息,欲见亡繇缘。

忽闻高轩过,欢喜忘食眠。

袖书拜辕下,此意私自怜。

道若九达衢,小智妄凿穿。

所愿瞻德容,顽固或少痊。

公不谓狂疏,屈体与周旋。

骑气动原隰,霜日明山川。

匏系不得从,瞻望抱悁悁。

画石或十日,刻楮有三年。

贱贫未即死,闻道期华颠。

他时得公心,敢不知所传。

形式: 古风 押[先]韵

即事六首(其三)

闲行静坐乐谁知,红饭青蔬美有馀。

常笑痴人不更事,时时愁叹欲何须。

形式: 七言绝句

即事六首(其六)

高人鬻骆放柳枝,豪士骏马换蛾眉。

人间解事谁如我,小蹇山童自谓宜。

形式: 七言绝句 押[支]韵

即席四首(其四)

小山榴花照眼明,青梅自堕时有声。

柳桥东岸倚筇立,聊借水风吹宿酲。

形式: 七言绝句 押[庚]韵