和莫谦父韵

扁舟昨夜过黄州,准拟篮舆作胜游。

卷地骇风回岸脚,扑天惊浪打船头。

一尊欲访东坡隐,两鬓难禁宋玉秋。

江上乱山云色重,却疑眉黛锁闲愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

昨晚我乘着小船经过黄州,原打算坐着竹轿去游玩。
狂风卷起地面,拍打着岸边,惊涛骇浪直扑船头。
我想找东坡居士饮酒,但两鬓斑白,难以抵挡秋天的萧瑟。
江上的乱山和浓重的云彩,让我仿佛觉得愁绪像黛眉般锁在心头。

注释

扁舟:小船。
准拟:打算。
篮舆:竹轿。
骇风:狂风。
岸脚:岸边。
打:拍打。
一尊:一杯酒。
两鬓:两鬓斑白。
宋玉:古代诗人,这里借指悲秋的情绪。
秋:秋天。
乱山:杂乱的山峰。
眉黛:女子的眉毛,这里比喻愁绪。
锁:像锁一样。

鉴赏

这首宋诗《和莫谦父韵》是赵善括所作,通过对扁舟过黄州的描绘,展现了诗人旅途中的惊险与感慨。首句“扁舟昨夜过黄州”点明了时间与地点,暗示诗人乘舟夜行的匆忙与孤寂。次句“准拟篮舆作胜游”则表达了原计划游览的期待,与前句形成对比,突出了现实与理想的差距。

第三、四句“卷地骇风回岸脚,扑天惊浪打船头”运用生动的比喻,描绘了舟行过程中的险恶风浪,给人以强烈的视觉冲击,也寓含了诗人内心的不安与挑战。第五句“一尊欲访东坡隐”,借苏东坡的隐逸形象,表达了诗人对高雅生活的向往和对知识文化的敬仰。

第六句“两鬓难禁宋玉秋”中,“宋玉秋”暗指岁月无情,诗人感叹自己年华易逝,难以抵挡时光的流逝。最后一句“江上乱山云色重,却疑眉黛锁闲愁”,以山水云雾的沉重比喻诗人内心的愁绪,将自然景色与内心情感巧妙融合,营造出一种深沉而内敛的意境。

整体来看,这首诗通过描绘舟行黄州的险境和个人心境的变化,表达了诗人对人生际遇的感慨和对文化名人的仰慕,以及对时光流逝的无奈。

收录诗词(131)

赵善括(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和龚同叔春日即事五首(其五)

邂逅相逢好,初心各壮图。

金兰期永好,银艾愿同纡。

恨逐芳樽遣,情烦綵笔铺。

风云偶然会,携手上天衢。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

和龚同叔春日即事五首(其四)

春已堂堂去,那闻杜宇啼。

江山惊异土,桃李谩成蹊。

我自无心了,谁能与物齐。

功名傥相贷,深卷碧云溪。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

和龚同叔春日即事五首(其三)

莺簧方报暖,鸠唤未容晴。

新涨长还减,痴云暗复明。

我生随分乐,春事有馀情。

闻道东湖好,相邀散策行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

和龚同叔春日即事五首(其二)

柳绵飞扑扑,荷叶散田田。

物幻无穷意,春归何处天。

事随鸾镜改,人逐燕巢迁。

一笑千金价,吾羞鲁仲连。

形式: 五言律诗 押[先]韵