送李协律还东京

芳草忽无色,王孙复入关。

长河侵驿道,匹马傍云山。

愁见离居久,萤飞秋月闲。

形式: 古风 押[删]韵

翻译

青草突然失去了颜色,游子再次踏入关隘。
长长的河流浸润着驿站道路,孤单的马匹依傍在云雾缭绕的山边。
忧愁的是长久的离别,秋天萤火虫在闲适的月光下飞舞。

注释

王孙:古代对贵族子弟或在外游子的称呼。
关:古代的边境或要塞。
长河:指黄河,中国古代最长的河流。
萤飞:萤火虫在夜空中飞舞。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的愁苦情怀,通过对自然景物的细腻描写来表达诗人的哀愁。"芳草忽无色"一句,借芳草失色的意象表现出诗人心中的忧伤与淡漠。王孙重入关隘,长河侵蚀驿道,匹马旁行云山,都透露出一种别离后的荒凉与孤独。最后两句"愁见离居久,萤飞秋月闲"则直接表达了诗人对远去友人的思念,以及在寂静的夜晚萤火虫飞舞之时所感受到的无尽哀愁。

整首诗语言简练而意境深远,通过对景物的描绘和情感的抒发,展现了古人别离时的情怀与哲理。

收录诗词(435)

钱起(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

  • 字:仲文
  • 籍贯:吴兴(今浙江湖州市)
  • 生卒年:722?—780年

相关古诗词

送杨著作归东海

杨柳出关色,东行千里期。

酒酣暂轻别,路远始相思。

欲识离心尽,斜阳到海时。

形式: 古风 押[支]韵

送杨皞擢第游江南

行人临水去,新咏复新悲。

万里高秋月,孤山远别时。

挂帆严子濑,酹酒敬亭祠。

岁晏无芳杜,如何寄所思。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送郎四补阙东归

无事共干世,多时废隐沦。

相看恋簪组,不觉老风尘。

劝酒怜今别,伤心倍去春。

徒言树萱草,何处慰离人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送修武元少府

寸禄荣色养,此行宁叹惜。

自今黄绶采兰时,不厌丹墀芳草色。

百战荒城复井田,几家春树带人烟。

黎氓久厌蓬飘苦,迟尔西南惠月传。

形式: 古风