玉阶怨

昔日同飞燕,今朝似伯劳。

情深争掷果,宠罢怨残桃。

别殿春心断,长门夜树高。

虽能不自悔,谁见旧衣褒。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

翻译

过去我们如同双飞的燕子,如今却像离别的伯劳鸟。
情感深厚时曾互掷果子以示爱意,宠爱过后却因被冷落而怨恨如残败的桃子。
在宫殿的偏殿中,我的心已随春天离去,长门宫的夜晚,孤独的树木显得格外高大。
即使我能自我宽恕,又有谁能理解我过去的荣耀呢?

注释

昔日:过去。
同飞燕:相伴如燕。
今朝:如今。
似:像。
伯劳:古代传说中的鸟,象征离别。
情深:深厚的情感。
争掷果:互相投掷果子表达爱意。
宠罢:被宠爱后。
怨:怨恨。
残桃:比喻被遗弃的事物。
别殿:偏殿。
春心:春天的情感或思绪。
断:消失。
长门:汉代宫殿名,常用来象征失宠。
夜树:夜晚的树木。
自悔:自我后悔。
谁见:有谁看见。
旧衣:过去的荣耀或地位。
褒:赞扬,荣誉。

鉴赏

此诗通过昔日与燕同飞、今朝似伯劳的对比,表达了诗人对失去美好事物的无限哀伤和对现实的深刻不满。情深争掷果、宠罢怨残桃则是对过去恩爱时光的追忆,以及对于这种恩爱已成往昔的感慨。而别殿春心断、长门夜树高,则描绘了一种孤独与凄凉的氛围,诗人在夜深人静之际,心中充满了对过去美好时光的思念和不舍。

尽管诗人虽能不自悔,但这种无奈的心态并不能减轻他内心的哀愁。最后一句“谁见旧衣褒”则是对周围环境和人们是否能够理解自己内心世界的一种质疑,旧衣褒意指旧时的华丽服饰已经失去了往日的光彩,这里象征着诗人内心的孤独与无援。

整首诗通过对比手法、想象力的运用以及细腻的情感刻画,展现了诗人复杂而深沉的情感世界。

收录诗词(4)

郑鏦(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

邯郸侠少年

夜渡浊河津,衣中剑满身。

兵符劫晋鄙,匕首刺秦人。

执事非无胆,高堂念有亲。

昨缘秦苦赵,来往大梁频。

形式: 五言律诗 押[真]韵

婕妤怨

南国承欢日,东方候晓时。

那能妒褒姒,祗爱笑唐儿。

宝叶随云髻,珠丝锻履綦。

不知飞燕意,何事苦相疑。

形式: 五言律诗 押[支]韵

彻云涧

延绵不可穷,寒光彻云际。

落石早雷鸣,溅空春雨细。

形式: 五言绝句 押[霁]韵

秋月夜闲闻案曲,金风吹落玉箫声。

形式: 押[庚]韵