舟过三郡率值风雨呈同行沈氏昆仲

冥冥细雨湿高秋,花底歌前也合愁。

烟树几株疏雨岸,风帆一梦过三州。

生涯未解谋根固,官路那能免叶浮。

却羡邻船樽有酒,不妨弟劝与兄酬。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

秋雨蒙蒙润湿高处,花下唱歌也应带着忧愁。
稀疏的雨中岸边有几株烟树,梦中乘风破浪驶过了三个州。
生活还未找到稳固的根基,仕途怎能避免像落叶般漂浮。
反而羡慕邻船上有酒,不如让弟弟劝我与兄长对饮一番。

注释

冥冥:形容雨密而无声。
高秋:深秋时节。
合愁:带着忧愁。
烟树:在雨中若隐若现的树木。
疏雨岸:稀疏的雨中的河岸。
风帆:船帆。
三州:泛指多个地方。
生涯:一生,生活。
谋根固:寻找稳固的基础。
官路:仕途。
叶浮:像落叶一样随波逐流。
邻船:旁边的船只。
樽:酒杯。
弟劝:弟弟劝酒。
兄酬:兄长回敬。

鉴赏

这首宋诗《舟过三郡率值风雨呈同行沈氏昆仲》由强至所作,描绘了秋天雨中的舟行景象和诗人内心的感受。首句“冥冥细雨湿高秋”,以细腻的笔触描绘了秋雨的阴郁和湿润,营造出一种沉闷的氛围。次句“花底歌前也合愁”,暗示即使在花下欢歌,诗人的心头也笼罩着淡淡的忧愁。

第三句“烟树几株疏雨岸”,通过“烟树”和“疏雨”的意象,展现出雨中岸边稀疏的树木,画面朦胧而凄清。第四句“风帆一梦过三州”,诗人借梦境表达漂泊不定的生活,仿佛只是一场梦般穿越了多个州郡。

第五句“生涯未解谋根固”,流露出诗人对生活无定、根基不稳的感慨,暗示了仕途的不稳定。最后一句“却羡邻船樽有酒,不妨弟劝与兄酬”,诗人羡慕邻船的酒香,希望兄弟之间能借酒浇愁,共度风雨,体现了人与人之间的温情。

整体来看,这首诗以风雨为背景,寓情于景,表达了诗人旅途中的孤独、忧虑以及对亲情的渴望,展现了宋诗深沉内敛的情感世界。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

行河道中

风起秋河吹旆旌,林梢初日露微明。

壤歌接野知尧力,水害横堤想禹平。

无数焚香迎使节,不妨傍辔问农耕。

江湖未敢生归兴,为恋车茵每侍行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

行叟权秋掾比回正老以诗寄之因次韵奉和

郡狱乏掾属,君才盛府依。

犴牢烦暂掌,鸾枳复卑飞。

尽室轻装去,新吟满箧归。

风流伤别处,粉泪洒红衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

西距渭南二十里有佛祠曰梁田其主僧守遂者引予登阁久之欲题名屋壁守遂遽阻曰有榜谕恐得罪于邑大夫愿勿题又阁有韩玉汝赴洋州日留题诗板而书字犹新询于守遂曰前日韩将漕本道亦邑宰令写之诗也因感世态而作

洋州太守驻双轮,佳句曾留渭水春。

一纪却题关右节,二篇才出屋间尘。

濡毫忽听山僧语,题柱须防县令嗔。

只道衣冠专世态,炎凉也属不毛人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉和二首(其二)

吟思那知岁月新,初莺啼雨早经旬。

娟娟野竹通寒水,洗洗江梅冷照人。

鹫岭并游劳梦寐,虎溪一笑尚参辰。

千金褒字形篇尾,迹未相同意已亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵