宿绍隆院

东来鸣棹落河干,喜见孤幡佛树端。

不谓尘埃走符檄,尚逢池榭拂衣冠。

清风明月还相见,浊酒枯棋亦自欢。

寄语京城骑马客,优游到底是闲官。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

东方驶来的船只鸣笛靠岸,欣喜地看见佛幡在树梢摇曳。
没想到在这尘世喧嚣中,还能遇见静谧的池榭,整理衣冠以示敬意。
清风明月还会再次相逢,即使只有浊酒枯棋相伴,也感到快乐。
我告诉那些京城中的骑马之人,悠闲自在的生活,其实是我这闲散官员的真实写照。

注释

鸣棹:船只鸣笛。
孤幡:单独悬挂的佛幡。
尘埃:世俗的纷扰。
符檄:官方文书。
池榭:池塘和亭台。
优游:悠闲自在。
闲官:无事可做的官员。

鉴赏

这首诗描绘了诗人抵达绍隆院时的场景和心情。首句"东来鸣棹落河干"写船行东来,桨声响起,泊于河岸,表现出旅途的疲惫与新环境的到来。"喜见孤幡佛树端"则转而描绘喜悦之情,看见孤单的佛幡飘扬在佛树顶,暗示着宁静的宗教氛围。

接下来的两句"不谓尘埃走符檄,尚逢池榭拂衣冠"表达了诗人对摆脱尘世纷扰的欣喜,他没想到在这里还能享受清静,整理衣冠,仿佛找到了心灵的归宿。"清风明月还相见,浊酒枯棋亦自欢"进一步描绘了诗人与自然和简朴生活的和谐共处,即使饮酒下棋,也能自得其乐。

最后,诗人以"寄语京城骑马客,优游到底是闲官"作结,向那些忙碌于京城的官员发出感慨,表达出他对悠闲生活的羡慕和对自己身为闲官的满足。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对隐逸生活的向往和对官场生活的淡然态度。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄太素

雪竹风松绝点尘,邪阴消尽火成轮。

时人不识先生意,唤作人间无事翁。

形式: 七言绝句

寄苏子美

暮登谯城上,延首望东道。

春风千里至,远思生怀抱。

故人客南楚,素节方自保。

黄鹄垂其翼,赤骥伏栈皂。

诗准李杜为,字压褚薛倒。

壮哉南行作,遗我资远讨。

若窥巨海涯,波澜方汹浩。

龙螭郁骞腾,错落效众宝。

往往仙人槎,突然忘枯槁。

尝闻会稽旁,山水天下好。

览君所咏叹,滞想兹一扫。

安得追王乔,乘云逮霓葆。

茹芝灵峰阳,徜徉以终老。

形式: 古风 押[皓]韵

寄宗彦侄

清寒霁愈剧,幽居夜正閒。

环炉尽兄弟,无为愁苦颜。

游心物象表,放论文字间。

念汝不与此,慨然以长叹。

唯昨郭西门,尔车去班班。

是月秋始仲,霜叶原上丹。

相别曾未几,朔雪满河关。

乃叔疏野性,雅慕诗考槃。

近买灵沟地,郊居渐当安。

薄宦奚足为,真隐庶可攀。

斯言倘汝志,投绂相与还。

形式: 古风

寄家子震寺丞

商山不可极,跨压梁与秦。

地产富灵药,岩栖多异人。

子才老不用,一邑聊庇身。

方将敛馀閒,炼丹驻形神。

访道风雪夕,赏幽芝朮春。

却顾人间事,轻若履下尘。

曰予虽世士,心独静者亲。

相望在千里,我车何由巾。

形式: 古风 押[真]韵