送苏八给事出牧徐州用芳韵

金鼎属元方,璅闱连季常。

畏盈聊出守,分命乃维良。

晓骑辞朝远,春帆向楚常。

贤哉谦自牧,天下咏馀芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

将相之位归于元方,朝廷内外皆受其影响。
畏惧权势过盛,故暂离朝廷去外地任职,这是恰当的安排。
清晨辞别朝廷,路途遥远,乘船向楚地而去。
如此贤明之人,能谦逊自我约束,天下人都会传颂他的美德。

注释

金鼎:古代国家重器,象征高位或权力核心。
属元方:指职位授予元方,元方为古代人名,此处代指某位官员。
璅闱:宫廷的别称,这里指朝廷。
季常:古代人名,此处与元方并提,可能也是官员。
畏盈:害怕权力过于膨胀。
出守:离开朝廷,到地方任职。
维良:意为只有这样的人才是好的。
晓骑:早晨骑马出行。
春帆:春天的船帆,象征旅程。
楚常:古地名,泛指南方地区。
谦自牧:以谦逊的态度管理自己。
天下咏馀芳:全天下都会传唱他的美名和遗德。

鉴赏

这首诗是唐代诗人卢佞的作品,名为《送苏八给事出牧徐州用芳韵》。从诗中可以看出是一首送别之作,诗人以精美的辞藻和深厚的情感,对被送别者表达了殷切的祝愿。

"金鼎属元方,璅闱连季常" 表示的是宫殿中的钟声回响,这里用来比喻官职的高贵和稳固。"畏盈聊出守,分命乃维良" 则是说诗人因为担心自己的才能不够充沛,所以时常出来观察、学习,以确保自己的使命能够顺利完成。

接下来的 "晓骑辞朝远,春帆向楚常" 描述的是清晨的骑士告别皇宫,远行至遥远的地方,而春天的船只则一往无前地航向楚地。这两句强调了送别之人的旅途将会是长久而又遥远的。

最后,"贤哉谦自牧,天下咏馀芳" 中的 "谦自牧" 指的是谦逊地自比为牧羊人,这里的 "牧" 也暗指官职,是对被送别者品德高尚、谦和有礼的一种赞美。"天下咏馀芳" 则表达了诗人对于友人的美好品质和所取得的成就,受到了世人的广泛称颂。

整首诗通过对送别之人的赞美,以及对其未来的祝福,展现了深情厚谊的情感。

收录诗词(14)

卢僎(唐)

成就

不详

经历

[唐](约公元七〇八年前后在世)字不详。生卒年均不详,约唐中宗景龙中前后在世。自闻喜尉入为学士。终吏却员外郎。馔工诗,所作今存十四首。(见《全唐诗》)

  • 籍贯:相州临漳

相关古诗词

上幸皇太子新院应制

佳气晓葱葱,乾行入震宫。

前星移北极,少海被南风。

视膳铜楼下,吹笙玉座中。

训深家以正,义举俗为公。

父子成钊合,君臣禹启同。

仰天歌圣道,犹愧乏雕虫。

形式: 排律 押[东]韵

奉和李令扈从温泉宫赐游骊山韦侍郎别业

风后轩皇佐,云峰谢客居。

承恩来翠岭,缔赏出丹除。

飞盖松溪寂,清笳玉洞虚。

窥岩详雾豹,过水略泉鱼。

乡入无何有,时还上古初。

伊皋羞过狭,魏丙服粗疏。

白雪缘情降,青霞落卷舒。

多惭郎署在,辄继国风馀。

形式: 排律 押[鱼]韵

季冬送户部郎中使黔府选补

握镜均荒服,分衡得大同。

徵贤一台上,补吏五溪中。

雨露将天泽,文章播国风。

汉庭睽直谅,楚峡望清通。

马逐霜鸿渐,帆沿晓月空。

还期凤池拜,照耀列星宫。

形式: 排律 押[东]韵

稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令

虎啸山城晚,猿鸣江树秋。

红林架落照,青峡送归流。

归流赴淮海,征帆下扬州。

族父江阳令,盛业继前修。

文掩崔亭伯,德齐陈太丘。

时哉惜未与,千载且为俦。

忆昔山阳会,长怀东上游。

称觞阮林下,赋雪谢庭幽。

道浓礼自略,气舒文转遒。

高情薄云汉,酣态坐芳洲。

接席复连轸,出入陪华辀。

独善与兼济,语默奉良筹。

岁月欢无已,风雨暗飕飕。

掌宪时持节,为邦邈海头。

子人惠虽树,苍生望且留。

微躬趋直道,神甸忝清猷。

仙台适西步,蛮徼忽南浮。

宇内皆安乐,天涯独远投。

忠信徒坚仗,神明岂默詶。

观生海漫漫,稽命天悠悠。

云昏巴子峡,月远吴王楼。

怀昔明不寐,悲令岁属周。

喟无排云翮,暂得抒离忧。

空洒沾红泪,万里逐行舟。

形式: 古风 押[尤]韵