留别雩泉

举酒属雩泉,白发日夜新。

何时泉中天,复照泉上人。

二年饮泉水,鱼鸟亦相亲。

还将弄泉手,遮日向西秦。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

我举杯向那雩泉敬酒,岁月匆匆,白发日增夜添。
何时能再见那泉中的天空倒影,再次照亮泉边的我。
在这两年间,我常饮泉水,连鱼鸟都与我亲近。
如今,我依旧以那玩赏泉水的手,遮挡阳光,向着遥远的西秦之地行进。

注释

属:敬酒,献酒。
白发:指代诗人自己日渐增多的白发,象征着岁月流逝。
泉中天:指天空在泉中的倒影。
鱼鸟:自然生物,象征和谐共处。
西秦:古代地区名,这里可能指诗人要去的地方。

鉴赏

此诗描绘了一位词人与自然和谐相处的情景。开篇“举酒属雩泉,白发日夜新”表达了诗人在雩泉边举杯邀月,仿佛月亮也被这清泉所吸引,而诗人的白发在这里似乎变得年轻、新鲜起来。这是对自然美景的赞叹,也反映出诗人希望得到心灵净化和永恒青春的愿望。

“何时泉中天,复照泉上人”则展现了诗人对于时间流逝与自然界融为一体的向往。这里,泉水如同天空一般广阔无垠,而月光又洒在泉水之上,映照着泉边的人影。这两句通过对比强调了自然与人的和谐共生。

“二年饮泉水,鱼鸟亦相亲”进一步描绘出诗人与大自然之间的亲密关系。长期饮用清泉之水,使得周围的生物也变得友好起来。这不仅体现了诗人对自然界的尊重和融入,也反映出他对于简单生活方式的向往。

最后,“还将弄泉手,遮日向西秦”则表现出了诗人想要永远留在这片美丽的土地上,不愿离开的意愿。这里的“弄泉手”可能是指诗人常常与清泉为伴,仿佛与之有着某种亲密的互动。而“遮日向西秦”则是对未来的一种期待或憧憬,希望能够继续在这个地方享受自然的恩赐。

整首诗通过对雩泉的描写,展现了诗人对于自然的热爱、对于简单生活的追求以及对永恒青春的向往。通过与大自然的和谐共处,诗人寻找到了心灵的宁静和精神的寄托。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

留别释迦院牡丹呈赵倅

春风小院却来时,壁间惟见使君诗。

应问使君何处去,凭花说与春风知。

年年岁岁何穷已,花似今年人老矣。

去年崔护若重来,前度刘郎在千里。

形式: 古风

董储郎中尝知眉州,与先人游,过安丘,访其故居,见其子希甫,留诗屋壁

白发郎潜旧使君,至今人道最能文。

只鸡敢忘桥公语,下马来寻董相坟。

冬月负薪虽得免,邻人吹笛不堪闻。

死生契阔君休问,洒泪西南向白云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

除夜大雪,留潍州,元日早晴,遂行,中途雪复作

除夜雪相留,元日晴相送。

东风吹宿酒,瘦马兀残梦。

葱昽晓光开,旋转馀花弄。

下马成野酌,佳哉谁与共。

须臾晚云合,乱洒无缺空。

鹅毛垂马騣,自怪骑白凤。

三年东方旱,逃户连攲栋。

老农释耒叹,泪入饥肠痛。

春雪虽云晚,春麦犹可种。

敢怨行役劳,助尔歌饭瓮。

形式: 古风

大雪,青州道上,有怀东武园亭,寄交代孔周翰

超然台上雪,城郭山川两奇绝。

海风吹碎碧琉璃,时见三山白银阙。

盖公堂前雪,绿窗朱户相明灭。

堂中美人雪争妍,粲然一笑玉齿颊。

就中山堂雪更奇,青松怪石乱琼丝。

惟有使君游不归,五更马上愁敛眉。

君不是淮西李侍中,夜入蔡州缚取吴元济。

又不是襄阳孟浩然,长安道上骑驴吟雪诗。

何当闭门饮美酒,无人毁誉河东守。

形式: 古风