落梅风

人初静,月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影,月沉时一般孤零。

形式: 词牌: 寿阳曲

翻译

人刚刚静下来,月色正是明亮的时候。白梅花枝斑驳地斜映在纱窗上。梅花偏偏弄影戏笑人,夜深了月亮沉落,庭院里一样凄凉孤零的景象。

注释

玉梅:白梅。
弄影:化用宋张先《天仙子》词句“云破月来花弄影”句意。

鉴赏

这首元代马致远的《落梅风》描绘了一幅静谧而孤寂的夜景。"人初静,月正明",开篇便营造出夜晚的宁静氛围,月光皎洁,映照着整个世界。"纱窗外玉梅斜映",通过纱窗的轻薄,显现出梅花的洁白和月光的柔和,玉梅的姿态仿佛在月色中轻轻摇曳。

"梅花笑人偏弄影",赋予梅花以人的感情,它似乎在嘲笑观察者,故意舞动身影,增添了画面的生动与情趣。然而,"月沉时一般孤零",随着月亮慢慢下沉,这孤寂之感又油然而生,与之前梅花的活泼形成对比,让人感受到即使美景如梅花,也难以抵挡夜深人静时的孤独。

整首诗以月、梅为载体,通过动静结合的手法,展现了诗人内心的孤寂与对自然景色的独特感受,具有浓厚的抒情色彩。

收录诗词(30)

马致远(元)

成就

不详

经历

晚号“东篱”),汉族,另一说(是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家

  • 字:千里
  • 号:东篱(一说字致远
  • 籍贯:大都(今北京)
  • 生卒年:1250年-1321年

相关古诗词

落梅风

天教富,莫太奢。无多时好天良夜。

看钱奴硬将心似铁,空辜负锦堂风月。

形式: 词牌: 寿阳曲

落梅风

因他害,染病疾,相识每劝咱是好意。相识若知咱就里,和相识也一般憔悴。

形式: 词牌: 寿阳曲 押[寘]韵

落梅风

蔷薇露,荷叶雨,菊花霜冷香户。梅梢月斜人影孤,恨薄情四时辜负。

形式: 词牌: 寿阳曲

落梅风

夕阳下,酒旆闲。两三航未曾着岸。

落花水香茅舍晚,断桥头卖鱼人散。

形式: 词牌: 寿阳曲