甘棠桥

波入南溪绿,荷薰夹岸香。

一川虹倒影,百步带横塘。

舟榜桥边柳,鱼惊月下榔。

人亡遗爱远,谁复赋甘棠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

溪水流入南方,两岸荷花香气四溢。
彩虹倒映在河中,百步之外就是横跨的池塘。
小船靠近桥边的柳树,鱼儿受惊,月下响起木榔声。
人已离去只留下爱意长存,又有谁能再像古人写甘棠那样歌颂他呢?

注释

波:溪水。
入:流入。
南溪:南方的溪流。
绿:绿色(形容溪水清澈)。
荷:荷花。
薰:熏陶,这里指香气弥漫。
夹岸:两岸。
一川:满河。
虹:彩虹。
倒影:倒映在水面。
百步:一百步。
带:环绕。
横塘:横向的池塘。
舟榜:船桨。
桥边:桥的旁边。
柳:柳树。
鱼惊:鱼儿受惊。
月下:月光下。
榔:木榔,敲击的声音。
人亡:人已去世。
遗爱:遗留的爱意。
远:长久。
赋:歌颂。
甘棠:古代典故,比喻爱民如子的官员。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡的宁静画面。"波入南溪绿"写出了溪水碧绿,波光粼粼的动态美,"荷薰夹岸香"则渲染了荷花盛开,香气四溢的夏日氛围。"一川虹倒影,百步带横塘"运用比喻,将彩虹倒映在水面的景象与横塘相映成趣,富有诗意。

"舟榜桥边柳"描绘了小船轻摇,柳树依依的静态画面,"鱼惊月下榔"则通过鱼儿被月光惊动,榔声微响,增添了夜晚的生动感。最后,诗人以"人亡遗爱远,谁复赋甘棠"收尾,表达了对故人的怀念和对后人不再赋诗赞美的感慨,寓含了对逝去的美好时光的追忆和惋惜之情。

整体来看,袁说友的《甘棠桥》以其细腻的笔触,展现了江南水乡的恬静与秀美,同时融入了深沉的人文情感,是一首具有韵味的山水田园诗。

收录诗词(628)

袁说友(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

用刘汀洲左顾亭韵

杖屦东风欲滥巾,小舟重泊一亭春。

醉看梅月无新语,老与溪山作故人。

意气不惊双白鬓,功名忍负百年身。

我来又续题诗柱,敬为刘郎细拂尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

用吴知立韵

老去胸中句甚豪,清风应笑我徒劳。

可怜官事何时了,肯使诗盟取次逃。

剩欲论交思击节,不妨饮德要投醪。

如君岂是长贫者,自古诗成得绣袍。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

用陈和父太博韵题江州高远亭四首(其四)

久说匡庐喜暂经,遐观但觉眼青青。

倚栏万事双颓鬓,抚掌千年一古亭。

珠玉名章方竞赋,江山喜色已先形。

我来落笔真如助,撩得诗狂不为醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

用陈和父太博韵题江州高远亭四首(其三)

浔阳名郡敢言支,最爱江山左右之。

松盖前倾浑似故,诗兵捷出愈称奇。

案头朱墨无多事,亭面东风足四时。

相与平分剩遗爱,未饶白傅去时思。

形式: 七言律诗 押[支]韵