山居即事(其一)

何处成吾道,深居绝送迎。

竹扉常昼掩,野径得闲行。

万壑树声满,千岩暑气清。

相看两不厌,天际一山横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

何处能实现我的道路,我隐居在深宅中避免应酬往来。
竹制的门常常白天关闭,让我能在野外的小路上悠闲漫步。
山谷间回荡着树木的声音,千座山岩带来清新的凉意。
相互凝视,都不觉得厌倦,远处天边有一座山峰横亘。

注释

何处:哪里。
深居:隐居深宅。
绝送迎:避免应酬。
竹扉:竹制门。
昼掩:白天关闭。
野径:野外小路。
万壑:众多山谷。
树声满:树木声音响彻。
千岩:千座山岩。
暑气清:暑气清凉。
相看:彼此对望。
两不厌:互相不感到厌倦。
天际:天边。
一山横:一座山横亘。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山居生活画面。诗人选择了一个远离尘嚣的地方,深居简出,不喜应酬,竹编的门扉常常在白天关闭,留给自己闲适的空间去漫步于野外小径。周围的山谷中回荡着树木的声音,千岩之间暑气得以清新,环境幽静宜人。诗人与自然相互凝视,彼此欣赏,心无厌倦,远处山峰如屏,增添了画面的深远感。整首诗流露出诗人对隐逸生活的喜爱和对自然景色的深深沉醉。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山居即事(其十八)

古屋茆茨小,寒林春自芳。

坞深人不到,花落树犹香。

事去青山在,闲知白日长。

禅心真已静,笑失昔时狂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

山居即事(其八)

径转危峰逼,遍令两眼明。

凉风吹咏思,幽竹送寒声。

砧响家家急,溪阴寸寸生。

含情不得语,拂石记闲名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

山居即事(其十一)

独立柴荆外,孤吟四望频。

晴山云罨画,深谷鸟声春。

老觉文章退,闲知气味真。

穷居那敢恨,虚白自为邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

山居即事(其十三)

此地真奇绝,何须屋万间。

穿林邻虎穴,隔水是尘寰。

保甲元无籍,讹邪自不关。

安闲有深味,未敢负云山。

形式: 五言律诗 押[删]韵