即事(其五)

风急收残雨,花轻点客衣。

江山争秀发,燕雁不同飞。

异县交游少,中原信息稀。

王师战甚苦,方解蔡州围。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

疾风吹散了残留的雨滴,花瓣轻轻落在旅人的衣裳上。
壮丽的山河竞相展现生机,而北归的燕雁各自飞翔,不相随。
在异乡交往的朋友很少,中原地区的消息也十分稀少。
朝廷的军队战斗异常艰苦,终于解除了对蔡州的包围。

注释

风急:疾风。
残雨:残留的雨滴。
花轻:轻轻。
点客衣:落在旅人的衣裳上。
江山:壮丽的山河。
争秀发:竞相展现生机。
燕雁:北归的燕雁。
不同飞:各自飞翔。
异县:异乡。
交游:交往。
少:很少。
中原:中原地区。
信息:消息。
稀:稀少。
王师:朝廷的军队。
战甚苦:战斗异常艰苦。
解:解除。
蔡州围:对蔡州的包围。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雨后初晴的画面,"风急收残雨"写出了风雨过后空气的清新与急促,"花轻点客衣"则细腻地描绘了花瓣上残留的雨滴轻轻洒在行人的衣物上,犹如春色的点缀。接下来,诗人将视线投向远方,"江山争秀发"展现了江山在雨后生机勃勃的景象,而"燕雁不同飞"则寓言人事离散,暗示旅途中的孤独和异乡之感。

诗中表达了诗人身处异乡,朋友交往稀少,对中原局势的关注,"异县交游少,中原信息稀"流露出淡淡的思乡之情和对家乡战乱的忧虑。最后,"王师战甚苦,方解蔡州围"传达出对前线军队艰苦作战以及胜利消息的欣慰,体现了诗人对国家命运的关心和对和平的期盼。

整体来看,这是一首以自然景色为背景,融入个人情感与时局关怀的抒怀诗,章甫通过细腻的笔触,展现了宋朝士人的家国情怀。

收录诗词(321)

章甫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

即事(其六)

弟妹今安在,飘零各贱贫。

诗成难寄远,目断更伤神。

风俗殊方异,交情白首新。

辛勤营一饱,愧此百年身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

呈胡德器

相逢纵酒又连旬,醉倒谁知主与宾。

舌在莫谈当世事,眼明仍是故乡人。

不愁春与花俱减,但恨君如我更贫。

淮上风烟随分好,他年准拟作比邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

张王臣自湖南官满趋朝舟过白沙和惠资福二诗末章见及次韵(其二)

丛桂书斋念昔游,红莲幕府喜归休。

秋风起舵蒹葭渚,春月停桡杜若洲。

未用把诗轻万户,直须呼酒散千忧。

赞公亦是江湖旧,更问君能少住不。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

张王臣自湖南官满趋朝舟过白沙和惠资福二诗末章见及次韵(其一)

别来身世转乖违,老病交攻若有期。

目力半昏难结字,心情全懒罢吟诗。

鱼沉湖海无书日,犬吠柴荆有客时。

三径莫嫌犹寂寞,地偏花木得春迟。

形式: 七言律诗 押[支]韵