长葺圣寿寺

建中天子寄弥纶,筑隐商岩旧叶存。

麟笔有文藏册府,驷车流庆属衡门。

金绳宝构新空界,剑树真游接古原。

藐矣诸孙愧前躅,脱身仍谢北山猿。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

建中年间的皇帝寄托深意,商岩的隐居之地依旧保存着旧时风貌。
珍贵的麟笔记载着典籍,豪华的驷马车象征着恩泽流入寻常百姓家。
金绳环绕的宝殿矗立,如同新的世界边界,剑树下的真实游历连接着古老的土地。
后辈们面对先人的足迹感到渺小,庆幸能逃离尘世,告别北山的猿猴生活。

注释

建中:指唐代建中年间。
弥纶:深意,广大的道理。
商岩:地名,可能指隐居之处。
麟笔:珍贵的毛笔,常用来比喻珍贵的文字记录。
册府:古代收藏重要文献的地方。
驷车:四匹马拉的车,象征显贵。
衡门:简陋的门,代指普通人家。
金绳宝构:用金绳装饰的华丽建筑。
剑树:神话中的树木,象征死亡或考验。
真游:真实的游历,可能指精神上的探索。
古原:古老的原野,历史的遗迹。
藐矣:形容渺小,微不足道。
前躅:前人的足迹,榜样。
脱身:逃离,摆脱。
北山猿:隐士或归隐生活的象征。

鉴赏

这首诗是宋代诗人齐唐所作,名为《长葺圣寿寺》。从内容来看,这是一首描绘寺庙景象并寓意于其中的诗句。

"建中天子寄弥纶,筑隐商岩旧叶存。"

这里“建中天子”指的是皇帝,而“寄弥纶”则是表达对过去事物的怀念之情。接着,“筑隐商岩旧叶存”,描绘了修建寺庙于山岩之间,古老的树叶依然存在的景象。这两句诗通过对自然环境与人造建筑的结合,传递了一种超脱尘世、追求精神寄托的意境。

"麟笔有文藏册府,驷车流庆属衡门。"

“麟笔”在这里代表着皇帝赐予的书翰,而“有文藏册府”表明这些珍贵的文化遗产被妥善保存起来。“驷车流庆属衡门”,则是描绘一种喜悦和祥瑞之气,驷车即皇帝所乘之车,这里形容的是盛大的礼仪场面,显示出寺庙在社会生活中承载的重要文化功能。

"金绳宝构新空界,剑树真游接古原。"

“金绳宝构新空界”描述了寺庙内精美绝伦的建筑物,这些建筑不仅是物理上的空间,也开辟了一种精神的境界。“剑树真游接古原”,则是一种对自然与修行生活的向往,通过“剑树”这个意象,将寺庙中的静谧氛围与剑客所追求的清净之道相结合。

"藐矣诸孙愧前躅,脱身仍谢北山猿。"

最后两句,“藐矣诸孙愧前躅”表达了诗人对过去祖先或高僧遗风的敬仰与自愧之情。“脱身仍谢北山猿”,则是用“北山猿”比喻寺庙中的修行者,通过“脱身”一词,传递出一种超脱世俗、回归自然的精神追求。

整首诗通过对长葺圣寿寺的描绘,不仅展示了一个充满文化气息和历史韵味的地方,更是诗人内心世界的一次投影。诗中的意象与修辞手法,共同构筑了一幅古典佛教寺庙的生动画卷,同时也展现出诗人对于精神寄托、超脱尘世的深刻思考。

收录诗词(27)

齐唐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

句(其三)

唯有梅花报春早,雪中传信过江干。

形式: 押[寒]韵

句(其一)

载水寒流对轩槛,桃源深径入渔樵。

形式: 押[萧]韵

句(其十二)

身闲婚嫁毕,秋老蟹螯肥。

形式: 押[微]韵

句(其四)

新筑堤成号杜塘,结茅深稳佔湖光。

形式: 押[阳]韵