这首诗描绘了一位老者在晚年与书籍为伴的生活状态，充满了深沉的哲思和对过往岁月的回顾。首句“三十年馀翰墨中”点明了诗人一生与文字艺术的深厚缘分，暗示了其丰富的文学创作经历。接着，“一编书诀伴衰翁”则形象地描绘出老者在晚年与书籍相依相伴的情景，体现了知识与智慧的传承。
“赐丹曾起元常疾”一句，借用了东汉著名书法家张芝（字伯英，又名元常）的故事，表达了通过学习和实践可以治愈心灵之疾的寓意，同时也暗含了对古代书法艺术的敬仰。而“旧冢宁论智永功”则是对另一位著名书法家智永（智永禅师）的致敬，智永以其深厚的书法造诣和对后世的影响著称，此处表达了对传统艺术精神的追慕。
“碧海鱼龙春自化，故山猿鹤梦谁同”两句运用自然景象和动物意象，营造出一种超脱世俗、回归自然的意境。碧海中的鱼龙随着春天的到来而变化，象征着自然界的生命力和循环不息；而故山上的猿鹤，则是诗人内心深处对宁静生活的向往和对自由自在生活的追求。这两句诗通过对比，展现了诗人对现实与理想、自然与人文之间关系的深刻思考。
最后，“如今短杖残阳里，闲数秋空断阵鸿”描绘了诗人晚年的生活场景：在夕阳西下的时光里，手持短杖，悠闲地数着秋空中飞过的孤雁。这一画面既展现了时间的流逝和个人生命的终结，也蕴含了对过往岁月的回忆和对自然美景的欣赏。整首诗通过对老者生活状态的细腻描绘，传达出一种淡泊名利、追求内心平和与自然和谐的生活态度，以及对传统文化和艺术的深深眷恋。
