李陵台

寒风扬尘走沙石,朔气僵人马辟易。

五千步卒当数万,空拳奋张争无敌。

单于趣降声疾呼,道穷矢尽身为俘。

归无面目见天子,筑台何颜怀故都。

义血不染战场草,宁甘北首阴山老。

空垂远涕望汉天,难洒茂陵松柏边。

形式: 古风

翻译

寒风卷起尘土,沙石纷飞,严冬的寒气使人都和马匹退缩避开。
五千步兵面对数倍于己的敌人,空手挥舞,奋力抗争,无所畏惧。
敌酋急切地呼唤投降,但道路尽头,箭矢耗尽,他本人成了俘虏。
他无颜再见天子,心中羞愧,不知如何面对故都。
他的忠诚之血未染战场草木,宁愿在阴山老去也不屈服。
只能遥望远方的汉天,却无法洒下泪水在茂陵的松柏旁。

注释

寒风:寒冷的风。
扬尘:扬起尘土。
朔气:北方的寒气。
僵:使...僵硬。
步卒:徒步士兵。
当:抵挡。
数万:几万人。
空拳:空着手。
趣降:急切投降。
疾呼:大声呼叫。
道穷:路途尽头。
身为俘:成为俘虏。
面目:脸面。
天子:皇帝。
筑台:建造高台。
怀:怀念。
义血:忠义之血。
战场草:战场上的草木。
宁:宁愿。
北首:面向北方。
远涕:远望而流泪。
茂陵:汉代皇帝陵墓。
松柏:松树和柏树。

鉴赏

这首诗描绘了一场战争的惨烈和一个将领的英雄凄凉。开篇"寒风扬尘走沙石,朔气僵人马辟易"两句,设定了战乱的氛围,寒冷的北风卷起飞扬的尘土,而严酷的气候使得士兵和战马都难以适应。接着"五千步卒当数万,空拳奋张争无敌"表达了将领在绝境中的英勇与孤立无援。

"单于趣降声疾呼,道穷矢尽身为俘"则展示了一种无奈的投降和战败后的沦为囚徒。"归无面目见天子,筑台何颜怀故都"一句中,将领无法回国面君,只能在异乡修筑台楼,心中怀念着久远的故土。

"义血不染战场草,宁甘北首阴山老"表达了将领对信仰和节操的坚守,即使身处逆境,也不愿意玷污自己的名誉。最后"空垂远涕望汉天,难洒茂陵松柏边"则是将领在异乡流泪,遥望着遥不可及的祖国苍穹,而无法让自己心中的哀愁随风飘散。

整首诗充满了悲壮和英雄主义的情怀,同时也透露出一种深沉的宿命感。

收录诗词(266)

宋无(元)

成就

不详

经历

世祖至元末,举茂才,以奉亲辞。工诗。比对精切,造诣新奇。有《翠寒集》等

  • 字:子虚
  • 籍贯:元平江路

相关古诗词

杜工部祠

老病思明主,乾坤入苦吟。

秋风茅屋句,春日杜鹃心。

诗史孤忠在,文星万古沉。

祇应忆李白,到海去相寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

沙上

四望无边际,中浮一片沙。

人家居钓艇,官赋种芦花。

渚绿红蒿短,江清白鸟斜。

乘流欲东去,万里寄生涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

沙门岛

孤屿压沧海,风涛直下危。

蛟人依蜃市,鱼女祭龙祠。

月黑犀牛斗,波红螮蝀垂。

登临有奇观,感慨但言诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

咏石得天字

肢脉昆崙析,胚浑混沌先。

灵分玄岛峙,秀聚景云鲜。

覆压风雷窟,枝撑宇宙穿。

崚嶒攲筱雾,历棘耸萝烟。

嶪嶪栖危壁,磷磷过瘦涓。

雨攻绳眼断,浪击弹窝圆。

笔架珊瑚竖,屏围玛瑙偏。

骨攒狞鬼竦,脊凸老蛟跧。

剑卓空苍色,矛森紫翠颠。

丑宜镌鸟篆,刚可利龙泉。

怪渍潮纹湿,顽和地轴连。

筼筜梢映带,薜荔叶萦缠。

磊磈蛇身缩,崩峥凤势偏。

藓侵题字处,藤络倚筇边。

碎砾铺文贝,尖峰斫黛莲。

窦深膏乳滴,甃润土花沿。

俨若峨冠者,昂如峻士焉。

磴危欺木屐,矶滑怯苔毡。

移恐岚光动,扪嗔野蔓牵。

冲湍声类磬,泻瀑韵成弦。

硬性辞斤凿,嵌形欠画传。

鼓歌伤莫续,鼎句叹难联。

砥砺诚由著,磨砻学及迁。

畜奇希抱璞,炼饵诧飞仙。

寸势垂千仞,嵬胎结几年。

岩晖知产玉,峡束见奔川。

织女支机稳,山人作枕便。

陨星沈战域,敲火出渔船。

异或称羊化,疑应讶虎眠。

龟埋遗碣下,麟仆古茔前。

屹立中流壮,平施大础坚。

《怀沙》嗟放逐,凝魄惜婵娟。

德必穹碑纪,词当巨砚研。

险思经滟滪,功拟勒燕然。

嵩岱归诸掌,蓬瀛寄一拳。

不须填碧海,直欲补青天。

形式: 排律 押[先]韵