颂古十九首(其十六)

八十翁翁著绣靴,踏开幽洞笑呵呵。

傍人指点忘归路,不觉腰间烂斧柯。

形式: 偈颂 押[歌]韵

翻译

一位八十多岁的老翁穿着绣花靴子
欢快地踏过隐蔽的山洞

注释

翁翁:形容老人年纪大。
绣靴:精致的绣花鞋子。
幽洞:隐蔽或幽深的山洞。
笑呵呵:愉快地笑着。
傍人:旁边的人。
指点:指路或指点迷津。
忘归路:忘记回家的路。
烂斧柯:烂掉的斧柄,比喻时间久远。

鉴赏

这首诗描绘了一位八十岁的老翁穿着华丽的绣靴,兴高采烈地踏过一个隐蔽的山洞,周围的人指着他所走的路径,他沉浸在游玩的乐趣中,甚至忘记了回家的路。诗人通过"烂斧柯"这个细节,暗示老翁沉浸于自然之乐,仿佛连腰间的斧头都因忘我而生锈了。整体上,这首诗展现了老年人对生活的热爱和忘我之态,富有生活情趣和哲理。

收录诗词(20)

释法全(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十九首(其十五)

石火光中烂熳游,白拈临济未同俦。

掀反华岳连天黑,几个知身在御楼。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古十九首(其十三)

七里滩头多蛤子,太阳一出口俱开。

平生肝胆虽然露,狡鹘何曾逐臭来。

形式: 偈颂 押[灰]韵

颂古十九首(其十)

相逢把手上高峰,四顾寥寥天宇空。

一曲渔歌人不会,芦花飞起渡头风。

形式: 偈颂 押[东]韵

颂古十九首(其五)

天高地厚寻常事,海阔山重更要论。

霹雳震摧山鬼窟,独携霜剑定乾坤。

形式: 偈颂 押[元]韵