这首诗描绘了送别官员赴任岭南的情景，充满了对友人的深情厚谊与对岭南风土人情的细腻观察。
首联“染翰多年在凤池，重膺方岳沐恩私”，以“染翰”形容文采出众，长期在朝廷任职，再获重任，恩宠加身，表达了对友人官运亨通的祝贺与羡慕。
颔联“晓辞枫陛春深候，明到薇垣夏半时”，通过时间与地点的转换，展现了友人从京城出发，前往岭南的旅程。枫陛指皇宫，薇垣则为星宿名，借指官署，形象地描绘了友人清晨离开皇宫，傍晚抵达官署的情景，同时也暗示了季节的更迭。
颈联“红荔枝垂山寂寂，黄茅瘴静昼迟迟”，运用对比手法，红荔枝与黄茅，一鲜艳一荒凉，山的寂静与昼的漫长，既描绘了岭南自然环境的特点，也隐含了对友人旅途艰辛的关切与同情。
尾联“岭南自古民风厚，讼简棠阴好咏诗”，赞扬岭南地区历史悠久，民风淳朴，司法简明，适宜吟诗作赋。表达了对友人赴任后能在此地施展才华、造福一方的美好祝愿。
整体而言，这首诗情感真挚，语言优美，不仅展现了诗人对友人的深厚情谊，也通过对岭南自然与人文景观的描绘，展现了对地方治理与文化传承的深刻思考。
