摄祀出城过西苑马上作

斗柄仙城晓,龙鳞下隰通。

三竿眺羲驭,十里过商中。

水藉天容碧,尘依驿辙红。

喜闻何力语,应为乐秋丰。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

拂晓时分,北斗星下照着仙城,龙鳞般的道路通向低洼地。
在日出三竿时分,我远眺着羲和驾驭的太阳车,穿过了繁华的十里商街。
水面映照着天空的碧蓝,尘土沾染了驿站车辙的红色。
听到何力的话语,想必是因为对今年秋天的丰收感到欣喜。

注释

斗柄:指北斗七星中的斗柄,古人用来指示季节。
仙城:传说中的仙境或形容城市如仙境般美丽。
龙鳞:形容道路像龙鳞一样排列有序。
隰:低洼地。
羲驭:羲和驾驭太阳的神话意象,象征时间的流逝。
商中:繁华的商业区域。
藉:映照,反映。
天容:天空的颜色。
驿辙:驿站的道路痕迹。
红:这里形容尘土被染成红色。
何力:人名,可能是诗人的朋友。
乐秋丰:对丰收的喜悦。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早晨出城郊游的画面,语言朴实而意境鲜明。开篇“斗柄仙城晓,龙鳞下隰通”两句,设定了清晨的场景,斗柄指北斗星,仙城或许是诗人所居之地的美称,龙鳞形容道路两旁建筑的排列有致,如同龙鳞。下句“三竿眺羲驭,十里过商中”则描写了诗人骑马行进的情景,三竿可能是时间的指示,眺羲驭是形容远方模糊不清的景象,十里过商中,则是在强调行程的长度。

“水藉天容碧,尘依驿辙红”两句转而描写自然景色与人为印迹,水藉可能指水边的绿藓,天容碧则形容清晨的天空,后一句中的尘依驿辙红,则是对路上尘土与车轮印记的描绘,通过鲜明的色彩对比,突出了自然与人文景观的和谐共存。

结尾两句“喜闻何力语,应为乐秋丰”表达了诗人听到朋友何力的消息而感到欣慰,预祝他能够享受到丰收的喜悦。全诗通过对早晨出城、马上行进、自然美景与友情的抒写,展现了一种闲适自得的人生态度和对生活的积极乐观态度。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

新月

稍傍夕楼明,娟娟底有情。

眉纤斗蛾出,钩曲误鱼惊。

欲暗犹衔岫,将斜更上楹。

刀头君自晚,莫枉桂初生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

新年谢故人惠建茗

春筥收英得几丛,小团珍串刻闽工。

甘踰宝屑非关露,快入烦襟不为风。

左䥶沸香殊有韵,越瓷涵绿更疑空。

从来酪茗嘲伧鬼,莫枉奴名立异同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

新春雪霁坐郡圃池上二首(其二)

溪上危堂堂下桥,腊馀春意卷寒飙。

烟催树色全疑染,暖逼禽声自学调。

封径老苔翻败锦,抱城空水皱轻绡。

茨山小隐归心动,坐想琼芝几陇苗。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

新春雪霁坐郡圃池上二首(其一)

铃斋西北小池台,漠漠年光病眼开。

水面绿深知冻解,柳梢黄浅觉春来。

啁啾野雀遗寒毳,拨剌潜鱼露戏鳃。

物物恼人俱入咏,使君争奈乏天才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵