解佩令佩令.本意

湘江停瑟。洛川回雪。是耶非、相逢飘瞥。

云鬓风裳,照心事、娟娟山月。剪烟花、带萝同结。

留环盟切。贻珠情彻。解携时、玉声愁绝。

罗袜尘生,早波面、春痕欲灭。送人行、水声凄咽。

形式: 词牌: 解佩令

翻译

湘江的琴声停止,洛水的雪花回旋。是真是幻,短暂的相遇如飘忽的影子。
云般的秀发和风中的衣裳,映照着内心的秘密,明亮如山间的月光。我们共同编织梦想,如同烟花与藤萝交织。
誓言紧握,情感深沉。离别之际,你的声音如玉,充满哀愁。
罗袜上沾满尘土,春水波纹中,你的倩影即将消失。送别你离去,只有流水声声,悲凉而哽咽。

注释

湘江:湘江,中国湖南省的河流,这里代指深情的地点。
洛川:洛川,古代中国的河流,象征着高贵或纯洁。
飘瞥:飘忽一瞥,形容瞬间的相遇。
娟娟:形容山月明亮,也形容女子美丽。
罗袜:古代女子穿的丝质长袜,象征女性的柔美。
凄咽:形容声音悲凉,哽咽。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王庭圭的《解佩令》,是一首表达离别之情的诗歌。诗中通过对湘江、洛川自然景观的描绘,抒发了作者内心的感慨和不舍。

"湘江停瑟。洛川回雪。是耶非、相逢飘瞥。"

这几句用意象丰富的语言描述了一幅冬日的风景画面。湘江之水静止如同丝绒,洛川之雪回旋如同轻纱。这不仅仅是对自然美景的描写,更蕴含了诗人内心深处的情感交织和人生的无常。

"云鬓风裳,照心事、娟娟山月。剪烟花、带萝同结。留环盟切。贻珠情彻。"

这里的“云鬓风裳”形象生动,描绘了诗人被自然之美所打动的心境。而“照心事”则是指通过景物来表达内心的情感。山月清辉,剪断了烟花与萝卜缠绵的关系,留下的是盟誓和情深意长。

"解携时、玉声愁绝。罗袜尘生,早波面、春痕欲灭。送人行、水声凄咽。"

“解携”意味着告别,这里表达了诗人在离别之际心中的不舍和哀伤。“玉声愁绝”形容声音的清脆与悲凉相结合,生动传神。春天即将到来,而冬日的痕迹却尚未消散。这一切都笼罩着一层离别的忧郁氛围。

整首诗通过对自然景象和人事变化的描写,表达了作者对逝去时光、离别情深以及生命无常的感慨。每个字句都凝聚着诗人的情感,让读者在阅读中能够感受到那种淡淡的忧伤与无尽的怀念。

收录诗词(854)

王庭圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

踏莎行

云静天高,山明水阔。一年待个中秋月。

十分魄少一分圆,今宵已觉蟾光别。

且尽金尊,遥瞻玉阙。更深江水沙如雪。

来宵风雨不相关,重须买酒追佳节。

形式: 词牌: 踏莎行

殢人娇

小院桃花,烟锁几重珠箔。更深后、海棠睡著。

东风吹去,落谁家墙角。平白地教人,为他情恶。

花若有情,情应不薄。也须悔从前事错。

而今夜雨,念玉颜飘泊。知那里人家,怎生顿著。

形式: 词牌: 殢人娇

蝶恋花(其二)

罨画楼中人已醉。别院微闻,笑语帘垂地。

催唤倾城香雾起。翠帷双卷春风里。

妆样尖新歌妙丽。满酌金尊,不信人憔悴。

饥客眼寒谁管你。主人见惯浑闲事。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其三)赠丁爽、丁旦及第

桂树新生都几许。兄弟骑龙,双入蟾宫去。

一日两枝同折处。姮娥拍手都分与。

杨柳江头春色暮。白马青衫,两郡文章主。

只恐远方难久住。高宗梦觉思霖雨。

形式: 词牌: 蝶恋花