潇湘八景诗(其三)远浦归帆

极浦一帆回,招招近岸开。

倚船试相问,莫是故乡来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

翻译

远处的江边,一只帆船归来,渐渐靠近岸边。
我靠着船舷试着询问,这艘船难道是从我的故乡来的?

注释

极浦:遥远的水边。
一帆:一只孤零零的帆船。
回:返回。
招招:渐渐。
岸:岸边。
倚船:靠着船舷。
试相问:试着询问。
莫:难道。
是:是。
故乡:家乡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅平静的画面,极浦即将到达的船只,一帆风顺地回归。招摇之间,船几乎触手可及地接近岸边。诗人倚靠在船上,用试探的口吻询问,是不是故乡的亲人来迎接。这不仅是对旅途结束的期待,也蕴含着对家乡的深切思念和对归属感的渴望。通过简洁的语言,诗人传达了内心复杂的情感以及对自然景物的细腻观察。

收录诗词(9)

张经(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

潇湘八景诗(其五)烟寺晚钟

野烟寺初暝,僧添宝篆香。

鲸音送残照,敲落楚天霜。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

潇湘八景诗(其六)渔村夕照

日落大江头,返照江村里。

独有羡鱼翁,垂纶收不起。

形式: 五言绝句 押[纸]韵

过洞庭

云可有无水,风能奔走沙。

蟠深鸣老䖦,飞倦落长鸦。

地有湘头尾,山无楚正斜。

人间与天上,何处碍浮槎。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

岳阳楼望洞庭

每因蜀水涨,横遏楚江流。

气象吞云梦,波澜彻夏秋。

风云几开阖,日月自沉浮。

欲济谁舟楫,乾坤独倚楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵