摸鱼儿.次韵送别

又匆匆、月鞭露镫,梅花江上归路。

海图破碎来时线,何似彩衣低舞。风雪暮。

正望断青山,一发云横处。浩歌独举。

便想见迎门,牵衣儿女,总是旧眉妩。

阳关曲,挥洒紫薇花露。妙音清远高古。

经寒杨柳休轻折,摇动一溪霜雾。邯郸步。

笑布袜青鞋,去住知何许。汀鸥沙鹭。

若问我重来,明年有约,今日是前度。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

又匆匆地,月光下踏着露水,梅花盛开的江边,踏上归途。
海图上的旧路线已破碎,哪里比得上身着彩衣翩翩起舞的景象。
风雪交加的傍晚,我遥望远方的青山,只见云雾中的一丝烟尘。
满怀豪情独自高歌,想象着门前亲人牵衣相迎,那熟悉的眉眼温柔如故。
在阳关曲中挥洒紫薇花露,美妙的声音清越深远,充满古朴之韵。
寒冬中的杨柳,请勿轻易折断,它们摇曳出一溪霜雾的幻境。
如同邯郸梦中的步履,轻盈而迷离,穿着布袜青鞋,不知去向何处。
若问我何时再会,虽有明年的约定,但今日已是初次相逢的记忆。

注释

月鞭:月光下的马鞭。
露镫:沾满露水的马蹬。
海图:航海图。
彩衣:华丽的衣服。
阳关曲:古代送别歌曲。
紫薇花露:紫色薇花的露水。
邯郸步:比喻飘忽不定的步态。
汀鸥沙鹭:水边的鸥鸟和沙滩上的白鹭。
前度:从前的相遇或经历。

鉴赏

这首词描绘了一幅离别后的景象,以月光、露水和梅花为背景,烘托出归乡之路的孤寂与思念之情。"海图破碎来时线"象征着旅程的结束和未来的不确定性,而"彩衣低舞"则寄托了对家人的温馨回忆。"风雪暮"和"一发云横"描绘了环境的严寒和远方的迷茫,表达了词人对亲人的深深牵挂。

下片转向了对音乐的赞美,"紫薇花露"和"妙音清远高古"暗示了离别时的慰藉,以及对美好回忆的珍视。"经寒杨柳"提醒珍惜眼前时光,"邯郸步"则流露出词人对未来未知的淡然态度。最后,词人以汀鸥沙鹭自比,表达即使离开,也期待重逢的约定,"明日有约,今日是前度"充满了期待和怀念。

整体来看,这首词情感深沉,既有离别的哀愁,又有对未来的希冀,展现了词人细腻的情感世界和对生活的独特感悟。

收录诗词(2)

周伯阳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

野蔬山芋惯寒酸,羹绿齑黄顿顿餐。

直到新年立春日,却无生菜上春盘。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

送僧有言之天台

进寺金庭远,香文玉篆连。

船中鸣夜磬,雪里见新年。

山尽城临岸,云空海照天。

莫嫌通剡客,僧舍枕花川。

形式: 五言律诗 押[先]韵

句(其一)

一丸童子药,五返使臣车。

形式:

句(其二)

鸱夷江上畬田稔,牛斗星边贯索空。

形式: