其夕宿独乐园诘朝将归赋诗

平晓何人汲井华,辘轳声急散春鸦。

开园更有四五日,映叶尚馀三两花。

宿病岑岑犹带酒,无眠耿耿不禁茶。

自嫌行乐妨年少,遽索蓝舆且向家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

清晨时分,是谁汲取井水的清香?辘轳声急促,惊飞了春天的乌鸦。
再过四五天,花园里还能看到几片花瓣,藏在绿叶间独自开放。
我因长期疾病,身体沉重还带着酒意,难以入眠,连茶也无法抵挡。
我自怨自己享乐耽误了青春,于是急忙叫来人力车,打算回家。

注释

何人:谁。
汲井华:汲取井水中的清香。
辘轳:汲水工具,类似绞盘。
春鸦:春天的乌鸦。
开园:花园开放。
映叶:映衬在叶子上。
宿病:长期患病。
岑岑:形容病态沉重。
耿耿:形容心情不宁,难以入睡。
不禁茶:无法抵挡喝茶。
行乐:享受欢乐。
妨年少:耽误青春。
蓝舆:人力车。
向家:回家。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个春日清晨的生活场景。开篇即写“平晓何人汲井华,辘轳声急散春鸦”,通过井边汲水的声音和辘轳(古代井上的起重工具)急促的声音,以及惊飞的春天乌鸦,展现了清晨的生动景象。

接着“开园更有四五日,映叶尚馀三两花”表达了诗人对于时光流逝和花开花落的感慨。园中尚可赏玩数日,而花瓣依旧散落在树叶间,这些细节描写传递出诗人对自然美景的留恋。

“宿病岑岑犹带酒,无眠耿耿不禁茶”则透露了诗人的身体状况,他可能因为昨日饮酒过量而宿醉,或者是因为身体不适导致无法入睡,只好借助茶水来提神。这里展现了诗人私生活的一角,同时也反映出他对健康的关注。

最后,“自嫌行乐妨年少,遽索蓝舆且向家”则表达了诗人对于自己过往放纵行为的自我批评,以及对年轻时期挥霍青春、没有好好珍惜光阴的悔意。他决定结束游乐,急忙找来交通工具——蓝色的车舆,准备回家。

总体而言,这首诗通过细腻的情感和生动的景物描写,展现了诗人对生活的真实态度,以及他内心深处对于岁月流逝、健康与自我反省的思考。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

到任明年旨罢官有作

恬然如一梦,分竹守长安。

去日冰犹壮,归时花未阑。

风光经目少,惠爱及民难。

可惜终南色,临行子细看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

到并州已复数月率尔成诗

忽忽此何地,经时更自猜。

深疑醉里得,复似梦中来。

薄宦真何益,浮生信可咍。

鹏蜩定有分,不若寸心灰。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

和子华应天院行香归过洛川

印节传呼洛北还,府庭无讼不妨闲。

度桥寒色侵春服,按辔晴光露晓山。

香穗徘徊凝广殿,花篮繁会满通阛。

自知白雪高难和,忍愧谁能寄我颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

和子华招潞公暑饮

朱门近在府园东,杖屦过从跬步中。

避暑连翩投辖宴,析酲萧洒满襟风。

闲来高韵浑如鹤,醉里朱颜却变童。

剪烛添香欢未极,但惊铜漏太匆匆。

形式: 七言律诗 押[东]韵