宫词四首(其一)

妙选昭阳进,羞花妒六宫。

行阶莲落地,随御柳含风。

按舞天光近,徵歌烛影红。

夜深金殿合,环佩月明中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

精挑细选入昭阳,连花朵都为她羞愧,六宫佳丽为之嫉妒。
步步莲花轻踏地,随同御柳在微风中摇曳。
翩翩起舞映天光,歌声悠扬烛火红。
深夜金殿门紧闭,环佩声声月色中回荡。

注释

妙选:精心挑选。
昭阳:代指皇宫。
羞花:形容女子美丽得使花都感到羞愧。
妒:嫉妒。
六宫:古代皇后嫔妃所居的六个宫殿,泛指后宫。
行阶:行走的台阶。
莲:莲花,象征高洁。
落地:轻盈地落下。
御柳:宫中的柳树,代指宫中。
按舞:随着音乐起舞。
天光:日月星辰的光辉。
徵歌:唱出徵调的歌曲。
烛影:烛火的光影。
金殿:华丽的宫殿。
环佩:古代妇女佩戴的玉佩,发出环环相扣的声音。
月明:月光皎洁。

鉴赏

这首诗描绘了一场在皇宫中举行的宴会或庆典。开篇"妙选昭阳进,羞花妒六宫"两句,通过对比昭阳宫与羞花和六宫之间的关系,展现了皇后的娇媚与春光之美,昭阳可能指的是某一处皇家园林或殿宇,"妙选"则是挑选出最美好的地方。"羞花妒六宫"则形象地表达了皇后对宫中景色的钟爱,如同羞涩的花朵一般。

接着"行阶莲落地,随御柳含风"两句,以生动的笔触描绘出宴会中的场景。"行阶"指的是台阶或殿前的小路,"莲落地"可能是指月光下的影子,或是宫女们的足迹。"随御柳含风"则透露出皇帝与嫔妃游走于庭院之间,柳树随风摇曳,与皇家人物行动相呼应。

"按舞天光近,徵歌烛影红"两句,则是宴会中的一幅动态画面。"按舞"指的是乐师们伴随着音乐节奏的舞蹈动作,而"天光近"则可能暗示夜色渐深,但宫灯璀璨,照亮了夜空。"徵歌烛影红"表明宴会达到高潮,歌声与烛火交织在一起,营造出一种热烈的氛围。

最后两句"夜深金殿合,环佩月明中"则是整个宴会的收尾。"夜深金殿合"描绘了夜色渐浓,宴会即将结束,人们聚集在金碧辉煌的大殿内,而"环佩月明中"则透露出了嫔妃们佩戴的玉佩在月光下闪耀着光芒,既是对美好场景的描绘,也象征着皇家女性的高贵与纯洁。

总体而言,这首诗通过细腻的笔触和生动的意象,将读者带入一个充满华丽装饰、歌舞升平和柔美光影的皇宫宴会中,展现了宋代宫廷文化的一隅。

收录诗词(6)

吴百生(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

莫釐远眺

金庭隔尘耸,玉柱插天浮。

石古不知岁,溪虚长欲秋。

绣重红错翠,锦簇阁兼楼。

望里三州远,吟边松月留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

宫词四首(其四)

中使质明催,珠宫宝扇回。

髻云双凤拥,歌雪百花堆。

竞立徼殊宠,群趋望独魁。

寿阳春夜额,贴尽一庭梅。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

宫词四首(其二)

阿娇金屋闭,群玉奉龙舆。

夜色明光酒,春风长信裾。

传宣严仗合,应侍冶容虚。

笑簇嫣然地,名花总不如。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

乌夜啼

夜夜乌来啼未央,明月出户空飞霜。

吹笳征夫不就寝,宫筵列烛声满堂。

形式: 乐府曲辞 押[阳]韵