月中炬火发仙山驿小睡射亭五首(其四)

长庚初让月先行,不料姮娥也世情。

趣驾冰轮渡银浦,乱抛玉李掷长庚。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

明亮的金星先让位于月亮,
谁料到嫦娥也有世俗的情感。

注释

长庚:金星的别称。
让:让位。
姮娥:嫦娥。
世情:世俗的情感或人情世故。
趣驾:嬉戏驾驭。
冰轮:比喻月亮,因其在夜晚明亮如冰轮。
银浦:银河。
玉李:美玉般的李子,这里比喻明亮的星星。
掷长庚:向金星投掷,形容嫦娥的动作。

鉴赏

这句诗出自南宋诗人杨万里的《月中炬火发仙山驿小睡射亭五首》其四。诗中以生动的笔触描绘了明月之下,夜行于山路之景象。

"长庚初让月先行,不料姮娥也世情。"

这里诗人巧妙地运用了古代神话中的元素,长庚指代天上星宿,姮娥则是月宫中居住的仙子。在这两句中,诗人通过描写长庚先行,而不等待月亮的意象,表达了一种超脱世俗、追求独立精神的情怀。"也世情"一词,则透露出诗人对世间万物皆有情感的深刻体会。

"趣驾冰轮渡银浦,乱抛玉李掷长庚。"

这两句诗则转向了动态的描绘,"趣驾冰轮"中的"冰轮"指月亮,如同车轮一般在夜空中行驶,而"渡银浦"则是渡过那如同银河般的夜色。接下来的"乱抛玉李掷长庚"更是生动地展现了诗人内心的激荡与冲突,仿佛是在用力投掷着天上的星宿。

总体而言,这首诗通过对月亮、星辰的描绘,以及对神话中仙子的提及,展现了一种超越尘世、追求自由和情感交流的主题。诗人以其深厚的文化底蕴与细腻的情感表达,为我们留下了这幅动人的夜景图画。

收录诗词(4294)

杨万里(宋)

成就

南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

经历

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

  • 字:廷秀
  • 号:诚斋
  • 籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)
  • 生卒年:1127年10月29日-1206年6月15日

相关古诗词

月中炬火发仙山驿小睡射亭五首(其三)

月轮已落尚残光,一似西山没夕阳。

次第长庚都落去,日华犹未出扶桑。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

月中炬火发仙山驿小睡射亭五首(其二)

踏月何销秉炬行,也防月落未天明。

果然留下长庚去,更赚行人作晓星。

形式: 七言绝句

月中炬火发仙山驿小睡射亭五首(其一)

道是宵征即晓光,若言明发未朝阳。

月华露气山兼水,享尽人间第一凉。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

日午

揭竿借日自烘衣,背立晴暄片子时。

雪后春生人未觉,弄丝蟢子独先知。

形式: 七言绝句 押[支]韵