送祥禅人二首(其二)

浊港江头送别时,碧云秋水淡依依。

莫嫌老拙疏慵甚,它日重来扣竹扉。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

在浑浊的港口江边,我们作别之际,秋水碧波轻柔地荡漾。
不要嫌弃我这老朽太过懒散,期待着有一天能再次敲响你的竹门。

注释

浊港:指江边港口水质浑浊。
淡依依:形容秋水清澈,泛起的波纹轻柔。
老拙:自谦之词,指自己年老笨拙。
疏慵:懒散,不勤快。
竹扉:用竹子制成的简陋门扉,代指友人的居所。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释昙华所作的《送祥禅人二首(其二)》中的第二首。诗人站在浊港江头,与禅人祥禅人告别,江面上秋水澄清,天空中飘着淡淡的云彩,营造出一种宁静而略带离愁的氛围。诗人告诉对方不要嫌弃自己年老体衰、行动疏懒,表达了对将来重逢的期待,希望有一天能再次敲响他的竹门,共叙旧情。整首诗情感真挚,语言朴素,流露出对友情的珍视和对未来的怀念。

收录诗词(132)

释昙华(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送祥禅人二首(其一)

子是慈明家畔人,直须超卓要惊群。

腾身快入洪波里,始见曹源正脉分。

形式: 七言绝句 押[文]韵

送僧化席

穷心何必在三椽,直透归宗一味禅。

翻忆当年曾卷起,无端又展与人眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

颂古十首(其八)

故园春色在枝头,恼乱春风卒未休。

无事晚来江上望,三三两两钓鱼舟。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古十首(其七)

背众吃油糍,对人誇好手。

潦倒不识羞,抵死扬家丑。

形式: 偈颂 押[有]韵