靴淀除夕之会呈王原叔给事燕唐卿谏议

岁华相逐走燕尘,此夕羁怀暂一申。

把手岂辞三处酒,别家看作二年人。

因逢塞雁惊来信,却忆江梅赠去春。

莫向天涯忧白发,东风犹与到关新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

时光匆匆如燕子飞过尘土,今夜我这羁旅之人的情感暂时得以抒发。
举杯之际,我怎会推辞在三地共饮,离家在外已感觉像是过了两年。
偶遇北归的大雁带来书信,让我想起去年江边梅花赠予的春天。
不要在远方忧虑白发的增添,因为春风还会吹送到边境的新地方。

注释

岁华:岁月。
燕尘:比喻时光流逝。
羁怀:羁旅或思乡之情。
三处酒:指三人分别饮酒。
二年人:形容离家时间之长。
塞雁:北方的大雁,象征远方的书信。
江梅:江边的梅花,可能代表故乡或友人。
天涯:极远的地方。
白发:代指年华老去。
东风:春风,象征生机和希望。
关新:边境的新地方。

鉴赏

这首诗描绘了一种别离愁绪、怀旧伤感的情境。"岁华相逐走燕尘"表达了时光易逝,年华如烟的感慨,而"此夕羁怀暂一申"则是说在这个除夕之夜,诗人心中充满了对过去美好时光的回忆和留恋。"把手岂辞三处酒"暗示了诗人与友人的依依惜别,以及对即将离去的不舍。而"别家看作二年人"则透露出诗人在别人眼中,自己仿佛已经变成另一个人,这里蕴含着一种深深的孤独感和异乡飘零之苦。

"因逢塞雁惊来信"可能是指收到了来自远方的消息,而这消息让诗人的思绪又飞回了过去。"却忆江梅赠去春"则是在回忆起与某人在江边赏梅时的情景,这里有对美好时光和友情的深切怀念。

最后两句"莫向天涯忧白发,东风犹与到关新"表达了诗人对于年华老去、头发斑白的忧虑,但同时也提醒自己不要过于沉浸在这种悲伤之中,因为春天还会来临,即使是老去的岁月,也还有新的开始。

总体而言,这首诗通过对时光流逝和人生变迁的感慨,展现了诗人复杂的情感世界,以及他对于友情、美好记忆的珍视之情。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

滕学士移河朔

五鼓声沈晓色回,北驰马首望燕台。

旧趋武帐清光近,新会仙山秘典开。

人惜憩棠馀爱远,帝忻借箸密谋来。

边城消尽还兵喜,谁敌阳关决胜才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

题招提院静照堂

身虽居城邑,趣不落人间。

门外尘埃满,庭中日月閒。

潮随朝梵响,雨入定衣斑。

几欲携筇去,松阴一叩关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

冀馆春夕见月

甚宠无如使牡行,曾同万里听秋声。

黄金台下嘶宛马,木叶山前度汉旌。

才到关南逢雁尽,重来海上见波平。

故人临月应相望,一夕寒光特为明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

赠太子太傅李康靖公挽词二首(其二)

陪幄方图政,安车遂告年。

帝求惇史善,人叹大夫贤。

故馆西州路,佳城京兆阡。

惟应旧游客,堕泪向碑前。

形式: 五言律诗 押[先]韵