挽内兄余聘可三首(其二)

结发事铅椠,终身尺寸功。

矫情多病后,饮恨不言中。

户有三珠秀,家愁五盗穷。

空山埋玉树,肠断白杨风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

自幼从事刻写生涯,一生只为微小成就努力。
在病痛中掩饰真情,心中苦涩难以言表。
家中财物虽有明珠璀璨,却常担忧被盗贼侵扰。
美玉深藏于空寂山林,白杨风声更添离别之悲。

注释

结发:指幼年。
铅椠:古代书写工具,此处指刻写工作。
终身:一生。
尺寸功:微小的成就。
矫情:掩饰真情。
病后:病痛之后。
饮恨:内心充满怨恨。
不言中:难以用言语表达。
户有:家中拥有。
三珠秀:形容财物珍贵,如明珠般璀璨。
五盗穷:担忧盗贼频繁,生活贫困。
空山:荒凉寂静的山林。
埋玉树:比喻珍宝或人才被埋没。
肠断:形容极度悲伤。
白杨风:象征凄凉的环境。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈棣悼念内兄余聘可的挽诗第二首。诗人以铅椠(古代书写工具)起兴,描述了余聘可一生致力于学问,虽付出毕生努力,但似乎成效有限。他在病痛中掩饰真情,内心充满遗憾,无法用言语充分表达。家庭贫困,连三颗珍珠般的子女也无法摆脱贫困,令人忧虑。最后,诗人想象余聘可长眠在空寂的山中,白杨风吹过,更添凄凉,表达了对亡者的深深哀思和对家庭命运的悲叹。整体上,这首诗情感深沉,寓含了对逝者人格与生活境遇的感慨。

收录诗词(217)

陈棣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽内兄余聘可三首(其一)

中外六兄弟,相逢丱角中。

追随万里远,忧乐半生同。

胜韵谈飞屑,高怀气吐虹。

纷纷身外事,回首万缘空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

挽主簿吴宁侯三首(其三)

忆昔荆湖日,童心懵未开。

七年勤仰止,一字有从来。

模范瞻如在,音仪挽不回。

依归今已矣,些语写馀哀。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

挽主簿吴宁侯三首(其二)

昔我先君子,时称鉴裁公。

知君非介绍,虚馆授儿童。

倒屣迎王粲,登门得孔融。

他年记先友,孰不仰清风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

挽主簿吴宁侯三首(其一)

德行追前辈,声华擅一乡。

游心终艺圃,得隽屡文场。

小试栖鸾政,连飞荐鹗章。

伤嗟台阁地,不许暂翱翔。

形式: 五言律诗 押[阳]韵