梅花十五首(其六)

老干渍清霜,寒梢挂新月。

徐徐暗香来,可是春机泄?

形式: 五言绝句

翻译

老树经受着清霜的浸润,
寒冷的树枝上挂着新月。

注释

老干:老树干。
渍:浸润。
清霜:清澈的霜冻。
寒梢:寒冷的树枝。
挂:挂着。
新月:新升起的月亮。
徐徐:慢慢地。
暗香:淡淡的香气。
来:飘来。
可是:难道是。
春机:春天的气息或生机。
泄:泄露或透露。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬夜梅花图。"老干渍清霜",诗人以简洁的笔触勾勒出梅树经受严霜洗礼的老枝,显示出其坚韧的生命力;"寒梢挂新月",则进一步描绘了月光映照在寒枝上的景象,营造出静谧而冷寂的氛围。"徐徐暗香来",随着夜风轻轻吹过,梅花的幽香缓缓飘散,暗示着生机即将复苏;"可是春机泄?"诗人以问句结尾,引发读者对春天即将到来的期待,暗含着梅花是报春使者的信息。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和富有哲理的设问,展现了梅花在寒冬中独自绽放的坚韧与魅力,以及它所象征的春天的希望。王冕作为元末明初的画家兼诗人,擅长以诗画结合的方式表达情感,这首诗同样体现了他的艺术风格。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

梅花十五首(其七)

疏枝照清浅,一见兴何饶?

记得春风夜,题诗过断桥。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

梅花十五首(其八)

仙子步轻盈,泠泠玉佩声。

罗浮烟水远,诗梦不胜情。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

梅花十五首(其九)

冷艳凝轻露,清香度晚风。

如何冰玉质,却学小桃红?

形式: 五言绝句 押[东]韵

红梅

深院春无限,香风吹绿漪。

玉妃清梦醒,花雨落胭脂。

形式: 五言绝句 押[支]韵